Die Zauberflöte, K.620 (Mozart, Wolfgang Amadeus)

Contents

 [hide

Performances

Recordings

Complete

45 more: 1. Zu Hilfe! Zu Hilfe! Sonst bin ich verloren • Wo bin ich? • 2. Der Vogelfänger bin ich ja • He da! … Was da? • 3. Dies Bildnis ist bezaubernd schön • Rüste dich mit Mut und Standhaftigkeit • 4. O zittre nicht, mein lieber Sohn! • Ist es denn Wirklichkeit, was ich sah? • 5. Hm, hm, hm • 6. Du feines Täubchen, nur herein! • Bin ich nicht ein Narr • 7. Bei Männern, welche Liebe fühlen • 8. Zum Ziele führt dich diese Bahn • Wie stark ist nicht dein Zauberton • Schnelle Füße, rascher Mut • Es Lebe Sarastro! Sarastro lebe! • 9. Marsch der Priester • Ihr eingeweihten Diener der Götter Osiris und Isis! • 10. O Isis und Orisis • Eine schreckliche Nacht! • 11. Bewahret euch vor Weibertücken • He, Lichter her! • 12. Wie? Wie? Wie? Ihr an diesem Schreckensort? • Tamino! Dein standhaft männliches Betragen hat gesiegt • 13. Alles fühlt der Liebe Freunden • Mutter! • 14. Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen • Morden soll ich? • 15. In diesen heil'gen Hallen • Hier seid ihr euch beide allein überlassen • 16. Seid uns zum zweitenmal willkommen • Tamino, wollen wir nicht speisen? • 17. Ach, ich fühl's, es ist verschwunden • 18. O Isis und Osiris • Tamino, dein Betragen war bisher standhaft • 19. Soll ich dich, Teurer, nicht mehr sehn? • Tamino! Tamino! • 20. Ein Mädchen oder Weibchen wünscht Papageno sicht • Da bin ich schon, mein Engel • 21. Bald Prangt, den Morgen zu verkünden • Der, welcher wandert diese Straße voll Beschwerden • Tamino mein! O welch ein Glück! • Papagena, Papagena, Papagena! Weibchen, Täubchen! • Nur stille, stille, stille, stille! • Die Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht

Performer Pages Karl Böhm (Conductor)
Berliner Philharmoniker (Orchestra)
RIAS Kammerchor (Chorus)
Günther Arndt (Chorus Master)
Franz Crass (Sarastro)
Roberta Peters (Königin der Nacht)
Evelyn Lear (Pamina)
Fritz Wunderlich (Tamino)
Dietrich Fischer-Dieskau (Papageno)
Lisa Otto (Papagena)
Hans Hotter (Sprecher)
Hubert Hilten (Erster Priester)
Martin Vantin (Zweiter Priester)
Manfred Röhrl (Dritter Priester)
Friedrich Lenz (Monostatos)
Hildegard Hillebrecht (Erste Dame der Königin)
Cvetka Ahlin (Zweite Dame der Königin)
Sieglinde Wagner (Dritte Dame der Königin)
Rosl Schwaiger (Erster Knabe)
Antonia Fahberg (Zweiter Knabe)
Raili Kostia (Dritter Knabe)
James King (Erster geharnischter Mann)
Martti Talvela (Zweiter geharnischter Mann)
Rudolf Sellner (Dialogue Supervisor)
Publisher Info. Deutsche Grammophon, 1964.
Copyright
Misc. Notes Recorded at the Jesus-Christus-Kirche, Berlin, June 1964.
Purchase

35 more: Zu Hilfe! Zu hilfe! • Der Vogelfänger bin ich ja • Dies Bildnis ist bezaubernd schön • O zittre nicht, mein lieber Sohn! • Hm, hm, hm, hm! • Du feines Täubchen, nur herein! • Bei Männern, welche Liebe fühlen • Zum Ziele führt dich diese Bahn • Die Weisheitslehre dieser Knaben • Wo willst du, kühner Fremdling, hin? • Wie stark ist nicht dein Zauberton • Schnelle Füße, rascher Mut • Es lebe Sarastro! • Herr, ich bin zwar Verbrecherin • Marsch der Priester • O Isis und Osiris • Bewahret euch vor Weibertücken • Wie? Wie? Wie? • Alles fühlt der Lieber Freuden • Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen • In diesen heil'gen Hallen • Seid uns zum zweitenmal willkommen • Ach, ich fühl's, es ist verschwunden • O Isis und Osiris, welche Wonne! • Soll ich dich, Teurer, nicht mehr sehn? • Ein Mädchen oder Weibchen • Bald prangt, den Morgen zu verkünden • Du also bist mein Bräutigam? • Der, welcher wandert diese Straße • Tamino mein! O welch ein Glück! • Wir wandelten durch Feuergluten • Papagena! Papagena! Papagena! • Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papagena! • Nur stille, stille, stille • Die Strahlen der Sonne

Performer Pages Karl Böhm (Conductor)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Chorus)
Wiener Philharmoniker (Orchestra)
Hilde Güden (Pamina)
Léopold Simoneau (Tamino)
Wilma Lipp (Königin der Nacht)
Kurt Böhme (Sarastro)
Walter Berry (Papageno)
Emmy Loose (Papagena)
August Jaresch (Monostatos)
Paul Schöffler (Sprecher)
Judith Hellwig (Erste Dame)
Christa Ludwig (Zwiete Dame)
Hilde Rössel-Majdan (Dritte Dame)
Dorothea Siebert (Erster Knabe)
Ruthilde Boesch (Zweiter Knabe)
Eva Boerner (Dritter Knabe)
Josef Gostic (Erster Geharnischter)
Ljubomir Pantscheff (Zweiter Geharnischter)
Erich Majkut (Erster Priester)
Harald Pröglhöf (Zweiter Priester)
Publisher Info. Decca, 1955.
Copyright
Purchase

47 more: 1. Zu Hilfe! Zu Hilfe! Sonst bin ich verloren • Wo bin ich? • 2. Der Vogelfänger bin ich ja • He Da! … Was Da! • 3. Dies Bildnis ist bezaubernd schön • Rüste dich mit Mut und Standhaftigkeit • 4. O zittre nicht, mein lieber Sohn! - Zum Leiden bin ich auserkoren • Ist's denn Wirklichkeit, was ich sah? • 5. Hm, hm, hm, hm • Wir haben die geflohene Pamina wieder erwischt! • 6. Du feines Täubchen, nur herein! • Bin ich nicht ein Narr • 7. Bei Männern, welche Liebe fühlen • Komm, Tamino! • 8. Zum Ziele führt dich diese Bahn • Wie stark ist nicht dein Zauberton • Schnelle Füße, rascher Mut • Es Lebe Sarastro, Sarastro soll leben! • 9. Marsch der Priester • Ihr, in dem Weisheitstempel • 10. O Isis und Orisis • Eine schreckliche Nacht! • 11. Bewahret euch vor Weibertücken • He! Die Lichter her! • 12. Wie? Wie? Wie? Ihr an diesem Schreckensort? • Tamino! Deine Standhaftigkeit hat gesiegt • 13. Alles fühlt der Liebe Freunden • O Weh! Da ist die Königin der Nacht • 14. Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen • Morden soll ich? • 15. In diesen heil'gen Hallen • Hier seid ihr beide euch allein überlassen • 16. Seid uns zum zweiten Mal willkommen • Tamino, Tamino, wollen wir nicht speisen? • 17. Ach, ich fühl's, es ist verschwunden • 18. O Isis und Osiris • Tamino, deine Haltung war bisher standhaft • 19. Soll ich dich, Teurer, nicht mehr sehn? • Tamino! Tamino! Willst du mich denn gänzlich verlassen? • 20. Ein Mädchen oder Weibchen • Da bin ich schon, mein Engel • 21. Bald Prangt, den Morgen zu Verkünden • Der, welcher wandert diese Straße voll Beschwerden • Tamino mein! O welch ein Glück! • Papagena! Weibchen! Täubchen! • Nur stille, stille! • Die Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht

Performer Pages Ferenc Fricsay (Conductor)
Deutsches Symphonie-Orchester Berlin (Orchestra)
RIAS Kammerchor (Chorus)
Berliner Motettenchor (Chorus)
Günther Arndt (Chorus Master)
Josef Greindl (Sarastro)
Rita Streich (Königin der Nacht)
Maria Stader (Pamina)
Ernst Haefliger (Tamino)
Dietrich Fischer-Dieskau (Papageno)
Lisa Otto (Papagena)
Kim Borg (Sprecher/Zweiter geharnischter Mann)
Wilhelm Borchert (Erster Priester)
Howard Vandenburg (Zweiter Priester/Erster geharnischter Mann)
Siegmar Schneider (Dritter Priester)
Martin Vantin (Monostatos)
Marianne Schech (Erste Dame der Königin)
Liselotte Losch (Zweite Dame der Königin)
Margarete Klose (Dritte Dame der Königin)
Margot Guilleaume (Erster Knabe)
Maria Reith (Zweiter Knabe)
Diana Eustrati (Dritter Knabe)
Walter Franck (Sarastro – dialogue)
Ruth Hellberg (Pamina – dialogue)
Sebastian Fischer (Tamino – dialogue)
Walter Bluhm (Papageno – dialogue)
Wolfgang Spier (Monostatos – dialogue)
Margot Leonard (Erste Dame der Königin – dialogue)
Marion Degler (Zweite Dame der Königin – dialogue)
Alice Decarli (Dritte Dame der Königin – dialogue)
Rolf Purucker (Dialogue Supervisor)
Publisher Info. Deutsche Grammophon, 1955.
Copyright
Misc. Notes Recorded at the Jesus-Christus-Kirche, Berlin, June 1954.
Purchase

Selections

Performer Pages Orchestre Lamoureux (orchestra)
Henri Tomasi (conductor)
Mado Robin (soprano)
Publisher Info. EMI Classics, 1947-1959.
Copyright
Misc. Notes Sung in French. Collection personnelle
Purchase
Vignette Mado Robin “Plaisir d’amour” EMI.jpg

Overture

Performer Pages Czech National Symphony Orchestra (orchestra)
Publisher Info. Palo Alto: Musopen, 2012.
Copyright
Misc. Notes Source: Musopen (lossless file also available)
Purchase
Performer Pages Bamberger Symphoniker (orchestra)
Joseph Keilberth (conductor)
Publisher Info. Telefunken, 1952.
Copyright
Purchase
Contenu neutre.jpg

Naxos

Accompaniments

Voice and Piano

4 more: 7. Aria: Ach ich fühl's, es ist verschwunden! • 7. Aria: Ach ich fühl's, es ist verschwunden! (slower) • 10. O Isis und Osiris • 17. Duet: Bei Mannern, Welche Liebe Fuhlen

Performer Pages Héctor Valls (piano)
Publisher Info. Héctor Valls
Copyright
Misc. Notes Piano accompaniment only.
Purchase

Synthesized/MIDI

Selections

Brass Ensemble (Bjerre)
Publisher Info. Klaus Bjerre
Performers Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For 2 Violins, Viola and Cello (Knaus)
Publisher Info. Joseph Knaus
Performers Synthesized MIDI
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Organ (Gouin)
Publisher Info. Montréal: Les Éditions Outremontaises, 2016
Performers MIDI file by Pierre Gouin
Copyright
Misc. Notes *No.18 or 10 depending on the edition
Purchase

Overture

Performer Pages Quinn Mason (electronics)
Publisher Info. What I Make of It Publications, 2014
Copyright
Purchase

Das klinget so Herrlich (Act I, No.8)

2 Sopranos, 4 Recorders and Glockenspiel (Knuth)

Publisher Info. Altena: Jürgen Knuth
Performers MIDI
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase

Könnte jeder brave Mann (Act I, No.8)

Publisher Info. Altena: Jürgen Knuth
Performers Synthesized
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase

Marsch der Priester (Act II, No.9)

For 5 Recorders (Tennent)
Publisher Info. R.D. Tennent
Performers PhotoScore
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection, and are also included in the Mondrup Recorder Collection.
Purchase

Duetto: Ein Mädchen oder Weibchen wünscht Papageno sich (Act II, No.20)

For Mixed Chorus (Knuth)
Publisher Info. Altena: Jürgen Knuth
Performers Synthesized MIDI
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase

Sheet Music

Full Scores

Complete

Publisher. Info. Holograph manuscript, 1791.
Copyright
Misc. Notes Staatsbibliothek zu Berlin (D-B): Mus.ms.autogr. Mozart, W.A. 620
Purchase
Editor First edition
Publisher. Info. Bonn: N. Simrock, n.d.(ca.1814). Plate 1092.
Copyright
Purchase
Editor First edition (later issue)
Publisher. Info. Bonn: N. Simrock, n.d. Plate 1092.
Copyright
Misc. Notes Document information from digibib.mozarteum.at
Purchase
Editor Julius Rietz (1812–1877)
Franz Wüllner (1832–1902)
Publisher. Info. Mozarts Werke, Serie V, Bd.11, No.20 (pp.fm, 1-224)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1879. Plate W.A.M. 620.
Copyright
Purchase
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, n.d.(ca.1879). Plate 5714.
Reprinted Mineola: Dover Publications, 1985.
Copyright
Purchase
Editor Gernot Gruber (b. 1939)
Alfred Orel (1889–1967)
Publisher. Info. Neue Mozart-Ausgabe, Serie II, Werkgruppe 5 [NMA II/5/19]
Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1970. Plate BA 4553.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here. This edition was published by Bärenreiter in Germany over 25 years ago and is in the public domain in its country of origin.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland). In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Copyright
Purchase

Overture

Editor Julius Rietz (1812–1877)
Franz Wüllner (1832–1902)
Publisher. Info. Mozarts Werke, Serie V, Bd.12, No.20 (pp.1-26)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1879. Plate W.A.M. 620.
Copyright
Purchase
Editor Hermann Abert (1871–1927)
Publisher. Info. Leipzig: Ernst Eulenburg, No.614, n.d. Plate E.E. 3714.4355.
Copyright
Purchase
Editor Wara Tito Ríos
Publisher. Info. Wara Tito Ríos
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase

Könnte jeder brave Mann (Act I, No.8)

Editor Jürgen Knuth
Publisher. Info. Altena: Jürgen Knuth
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase

Marsch der Priester (Act II, No.9)

Publisher. Info. Holograph manuscript, 1791.
Copyright
Misc. Notes Staatsbibliothek zu Berlin (D-B): Mus.ms.autogr. Mozart, W.A. 620
Purchase

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (Act II, No.14)

Editor Julius Rietz (1812–1877)
Franz Wüllner (1832–1902)
Publisher. Info. Mozarts Werke, Serie 5
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1879. Plate W.A.M. 620.
Copyright
Purchase

O Isis und Osiris (Act II, No.18)

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

Editor John Rutter (b. 1945)
Publisher. Info. Oxford Choral Classics: Opera Choruses, No.11
London: Oxford University Press, 1995.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland), and only if the edition is published after the copyrights of the original creator(s) have expired. In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States, as the copyright on the original work may not have expired.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Copyright
Misc. Notes This file does not include the editor's translation of the lyrics.
Purchase

Parts

Complete

23 more: Flute 2/Piccolo • Off-stage Flute • Oboe 1 • Oboe 2 • Clarinet 1 • Clarinet 2 • Basset Horn 1 • Basset Horn 2 • Bassoon 1 • Bassoon 2 • Horn 1 • Horn 2 • Trumpet 1 • Trumpet 2 • Trombone 1 (Alto) • Trombone 2 (Tenor) • Trombone 3 (Bass) • Keyed Glockenspiel • Timpani • Violins I • Violins II • Violas • Cellos/Basses

Editor Julius Rietz (1812–1877)
Franz Wüllner (1832–1902)
Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d.(ca.1890). Plate Orch.-B. 1260/61.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1933–70).
Copyright
Purchase

19 more: Flute 2/Piccolo • Oboe 1 • Oboe 2 • Clarinet 1 (B♭, also Basset Horn 1) • Clarinet 2 (B♭, also Basset Horn 2) • Bassoon 1 • Bassoon 2 • Horn 1 (F) • Horn 2 (F) • Trumpet 1 (B♭) • Trumpet 2 (B♭) • Trombone 1 (Tenor) • Trombone 2 (Tenor) • Trombone 3 (Bass) • Timpani • Violins I • Violins II • Violas • Cellos/Basses

Editor Gernot Gruber (b. 1939)
Alfred Orel (1889–1967)
Publisher. Info. Kallsel: Bärenreiter Verlag, 1970. Plate BA 4553.
Copyright
Misc. Notes 600 dpi.
Purchase
Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d.(ca.1890). Plate Orch.B. 1260/61.
Reprinted Detroit: Luck's Music Library, n.d.
Copyright
Purchase

PDF scanned by joozwa
joozwa (2012/7/7)

Publisher. Info. Poland: Manuscript, n.d.(ca.1950-70).
Copyright
Purchase

Selections

Editor Gernot Gruber (b. 1939)
Alfred Orel (1889–1967)
Publisher. Info. Kallsel: Bärenreiter Verlag, 1970. Plate BA 4553.
Copyright
Misc. Notes Including typeset and transposed B-flat Clarinet parts for Basset horns in F
Purchase

Overture

11 more: Oboe 1, 2 • Clarinet 1, 2 (B♭) • Bassoon 1/2 • Horn 1, 2 (E♭) • Trumpet 1/2 (E♭) • Timpani • Violins I • Violins II • Violas • Cellos/Basses • Cover Page

Publisher. Info. Paris: Imbault, n.d. Plate 156.
Reprinted Paris: Janet et Cotelle, n.d.(after 1812). Plate O. S. 156.
Copyright
Misc. Notes RISM A/I: M 4808. Trombones missing from the set.
Purchase

12 more: Flute 1, 2 • Oboe 1, 2 • Clarinet 1, 2 (B♭) • Bassoon 1 • Bassoon 2 • Horn 1, 2 (F-transposed, E♭) • Trumpet 1, 2 (B♭-transposed, E♭) • Trombone 1, 2 (bass, alto, tenor clefs) • Timpani • Violins I, II • Violas, Cellos/Basses • Complete parts (zip archive, bigger print, better page turns)

Editor Julius Rietz (1812–1877)
Franz Wüllner (1832–1902)
Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf und Härtel, No.4417, n.d.(ca.1890). Plate Orch.B. 209.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1933–70). (complete set)
Copyright
Misc. Notes The separate parts have been cleaned and retouched. The combined file is These files are part of the Orchestra Parts Project.
Optimized for largest possible print size; page turns improved (zip file)
Purchase

PDF typeset by editor
Reccmo (2013/6/9)

Editor Wara Tito Ríos
Publisher. Info. Wara Tito Ríos
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Editor Orfeo Mandozzi
Publisher. Info. Vienna: Orfeo Mandozzi 2015
Copyright
Purchase

Könnte jeder brave Mann (Act I, No.8)

PDF typeset by editor
Reccmo (2012/6/11)

Editor Jürgen Knuth
Publisher. Info. Altena: Jürgen Knuth
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (Act II, No.14)

Editor Julius Rietz (1812–1877)
Franz Wüllner (1832–1902)
Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d.(ca.1890). Plate Orch.B. 1260/61.
Copyright
Misc. Notes 300 dpi, monochrome
Purchase
Editor Ranthoron
Publisher. Info. Ranthoron
Copyright
Purchase

O Isis und Osiris (Act II, No.18)

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

9 more: Oboe 1, 2 • Bassoon 1, 2 • Horn 1, 2 (F) • Trumpet 1, 2 (C) • Trombone 1, 2, Bass Trombone • Violins I • Violins II • Violas • Cellos/Basses

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

PDF scanned by Unknown
Feduol (2024/3/1)

Editor John Rutter (b. 1945)
Publisher. Info. Oxford Choral Classics: Opera Choruses, No.11
London: Oxford University Press, 1995.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland), and only if the edition is published after the copyrights of the original creator(s) have expired. In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States, as the copyright on the original work may not have expired.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Copyright
Purchase

Papagena, Papageno (Act II, No.21g)

5 more: Oboe 1, 2 • Bassoon 1, 2 • Horn 1, 2 • Violins I, II • Viola, Cello/Bass

Copyist Arthur Luck (1892–1976)
Publisher. Info. Detroit: Luck's Music Library, n.d.
Copyright
Misc. Notes Misprints / errata in these parts have been corrected. See discussion.
Purchase

Vocal Scores

Complete

Arranger Friedrich Eunicke (1764–1844), piano reduction
Editor First edition
Language German
Publisher. Info. Bonn: N. Simrock, n.d.[1793]. Plate 4.
Copyright
Misc. Notes Loeb Music Library, Harvard University (US-CAe): RISM A/I: M 4780
Color scan. View at Internet archive
Purchase
Language Italian / German
Publisher. Info. Braunschweig: G.M. Meyer, n.d.(after 1830). Plate 134.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Submission Project.
Purchase
Editor Gustav Friedrich Kogel (1849–1921)
Emil Vogel (1859–1908), introduction
Language German / Italian
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, n.d. Plate 7794.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project. View BYU copy (archive.org)
#272122 - Improved version (re-edit of #225460): Some pages have been deskewed, page margins have been optimized.
Purchase
Arranger August Horn (1825–1893), piano reduction
Language German / English
Translator Natalia Macfarren (1827–1916), English text
Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d.[1871]. Plate 12303.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1967).
Copyright
Misc. Notes Note: Kalmus added the English text to a score that was originally German only.
Scanned with digital camera, processed and scaled to 600dpi monochrome.
Purchase
Editor Berthold Tours (1838–1897)
Language English / German
Translator Natalia Macfarren (1827–1916), English text
Publisher. Info. London: Novello, n.d.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Arranger Hector Salomon (1838–1906), piano reduction
Language French
Translator Charles Nuitter (1828–1899) and
Alexandre Beaumont (1827–1909), French text
Publisher. Info. Paris: Heugel et Fils, n.d.[1865]. Plate H. 3168bis.
Copyright
Misc. Notes Divided into 4 acts instead of the original 2. View BYU copy (archive.org)
Publication noted in the Bibliographie de la France 2e série, 54e année, Nº 16, 22 Avril 1865, p.183, reg.854.
This file is part of the University of Nebraska-Lincoln
Rokahr Family Archive Mirroring Project. (#447651-653)
Purchase
Editor Arthur Sullivan (1842–1900)
Josiah Pittman (1816–1886)
Language Italian / English
Publisher. Info. London: Boosey & Co., n.d.(ca.1875).
Copyright
Purchase
Arranger Max Schultze
Editor Max Schultze
Publisher. Info. Braunschweig: Henry Litloff's Verlag, No.11, n.d.(ca.1890s).
Copyright
Purchase
Arranger Louis Narici (1858–1935), piano reduction
Language French
Translator Louis Durdilly (1848–1929), French text
Publisher. Info. Paris: Choudens, 1897.
Copyright
Misc. Notes Divided into 4 acts instead of the original 2.
Purchase
Language French
Translator Félicien Grétry
Publisher. Info. Album Musica, No.43
Paris: Pierre Lafitte, 1906.
Copyright
Purchase
Language Italian
Publisher. Info. Milan: Ricordi, n.d.(ca.1922). Plate 119078.
Copyright
Misc. Notes Foliation
Purchase
Arranger Erwin Stein (1885–1958), piano reduction
Language German/English
Translator Edward Joseph Dent (1876–1957)
Publisher. Info. New York: Boosey & Hawkes, 1944. Plate H. 15564.
Copyright
Misc. Notes
In the USA this work is most likely in the public domain because no renewal was found after a thorough search of the Catalog of Copyright Entries and it was ineligible for "restoration" under GATT/TRIPS.
Purchase

Adapted Versions

Arranger Kurt Soldan (1891–1946)
Editor Critical Classics
Publisher. Info. criticalclassics.org (Critical Classics), 2024.
Copyright
Misc. Notes
This item has an adapted text which differs from the standard version of this piece.
Non-discriminatory edition by Critical Classics. Based on the Peters edition, c1932.
Purchase

Selections

Publisher. Info. Manuscript, n.d.(ca.1791-99).
Copyright
Misc. Notes Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität (D-Tu): Mk 22
This file is part of the Submission Project.
Purchase
Language German / English
Publisher. Info. New York: G. Schirmer, n.d.  ?
Copyright
Misc. Notes 300 dpi, monochrome
Purchase
Language English / German
Publisher. Info. Songs for Alto or Bass - Second Series
New York: J.L. Peters, 1876. Plate 2322 4.
Copyright
Purchase
Editor Josiah Pittman (1816–1886)
Language Italian / English
Publisher. Info. The Royal Edition of Songs from the Operas, Vol.1 (pp.172-174)
London: Boosey & Co., n.d.[1877].
Copyright
Misc. Notes From uploader's collection. Transposed down from original key of G minor.
Purchase

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Voices, Mixed Chorus and Small Orchestra (James)
Arranger Daniel Llewelyn James (b. 1981)
Publisher. Info. Daniel Llewelyn James, 2019.
Copyright
Misc. Notes Orchestral parts arranged for string quintet + wind quintet + timpani + harmonium/celesta
Purchase
For Piano 4 hands (Zemlinsky)
Arranger Alexander von Zemlinsky (1871–1942)
Publisher. Info. Vienna: Universal Edition, n.d.(1901). Plate U.E. 708.
Copyright
Purchase
For Piano 4 hands
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, n.d. Plate 4655.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
For Piano
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, No.92, n.d. Plate 6257.
Copyright
Misc. Notes Bound together with other Mozart operas arranged by Richard Metzdorff.

Richard Kleinmichel arranged fuller version with text Ed.92a, plate 8501.

Purchase

Selections

For 3 Voices, Mixed Chorus and Orchestra (Diack)
Arranger John Michael Diack (1869–1946)
Language English
Translator Arranger
Publisher. Info. London: Paterson, 1937.
Copyright
Misc. Notes Adaptation as 'Papageno', comic opera in one act. Casts Papageno and Papagena as hero and heroine, omits most other characters, dialogue and masonic allusions. An attempt to revive Schikaneder's original concept of a fairytale plot. Targetted at "schools and musical societies", with orchestral parts available from publishers.
Purchase
For 2 Oboes, 2 Clarinets, 2 Bassoons, 2 Horns and 3 Trumpets (Sartorius)
Arranger Georg Kaspar Sartorius (1754–1809)
Publisher. Info. Manuscript, n.d.(ca.1800).
Copyright
Misc. Notes Universitäts- und Landesbibliothek, Darmstadt (D-DS): Mus.ms. 819/1
Purchase
For Brass Ensemble (Bjerre)
Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes B piccolo trumpet, 3 B trumpets, F horn, 4 trombones, and tuba
These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Flute, Oboe, Clarinet, Bassoon and Horn (Meredith)

5 more: Flute • Oboe • Clarinet (B♭) • Bassoon • Horn (F)

Arranger William Meredith
Publisher. Info. William Meredith
Copyright
Purchase
For 2 Clarinets, Bassoon and 2 Horns (Sartorius)
Arranger Georg Kaspar Sartorius (1754–1809)
Publisher. Info. Manuscript, n.d.(ca.1800).
Copyright
Misc. Notes Universitäts- und Landesbibliothek, Darmstadt (D-DS): Mus.ms. 819/2
Purchase
For Flute, 2 Clarinets and 2 Saxophones (Sielemann)
Arranger Jan Sielemann
Publisher. Info. Jan Sielemann
Copyright
Purchase
For 2 English Horns, Bass Oboe, Heckelphone and Bassoon (Notenschreiber)

5 more: English Horn 1 • English Horn 2 • Bass Oboe • Heckelphone • Bassoon

Arranger Notenschreiber
Publisher. Info. Notenschreiber
Copyright
Misc. Notes Compare Parthia in E-flat major by Georg Feldmayr
Purchase
For Oboe, English Horn, Bass Oboe and Bassoon (Notenschreiber)
Arranger Notenschreiber
Publisher. Info. Notenschreiber
Copyright
Misc. Notes Notensatz Capella
Scored for Oboe, English Horn, Bass Oboe, Bassoon.
Purchase
For 2 Violins, Viola and Cello (Anonymous)
Publisher. Info. Paris: Sieber père & fils, n.d.(ca.1800). Plate 1466.
Copyright
Misc. Notes Duke University, Music Library, Durham (US-DMu): RISM A/I: M 5026
Purchase
For 2 Violins, Viola and Cello (Danzi)
Arranger Franz Danzi
Publisher. Info. Munich: M. Falter, n.d.(ca.1800).
Copyright
Misc. Notes 16 numbers from both acts
Purchase
For 2 Violins, Viola and Cello (Knaus)
Arranger Joseph Knaus
Publisher. Info. Joseph Knaus
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For 2 Violins, Viola and Cello (RSB)

9 more: 1. Introduction: "Zu Hilfe, zu Hilfe!" • 2. Aria. "Der Vogelfänger bin ich ja" • 8. Finale I: "Zum Ziele führt dich diese Bahn" • 9. Marcia. Adagio • 13. Aria: "Alles fühlt der Liebe Freuden" • 14. Aria: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" • 17. Aria. "Ach, ich fühls, es ist verschwunden" • 20. Aria. "Ein Mädchen oder Weibchen" • 21. Finale: Excerpt (transposed to C major)

Arranger RSB
Publisher. Info. RSB 2012
Copyright
Purchase
For 2 Flutes
Arranger Composer
Editor Gerhard Braun (1932–2016)
Publisher. Info. Vienna: Universal Edition, 1976. Plate U.E. 15966.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland), and only if the edition is published after the copyrights of the original creator(s) have expired. In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States, as the copyright on the original work may not have expired.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Copyright
Misc. Notes From an edition of 1792
Purchase
For Piano 4 hands (Mathias)
Editor Georges Mathias (1826–1910)
Publisher. Info. Paris: Heugel, n.d.[1865]. Plate H.4478–89.
Copyright
Purchase
For Organ (Gouin)
Arranger Pierre Gouin
Publisher. Info. Montréal: Les Éditions Outremontaises, 2016-17.
Copyright
Misc. Notes For organ with pedal
Purchase

Overture

For Orchestra (Tavan)

12 more: Oboe 1/2 • Clarinet 1, 2 (B♭) • Bassoon 1/2 • Horn 1/2 (F) • Cornet 1, 2 (B♭) • Trombone 1/2, 3 • Timpani, Bass Drum/Cymbals • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

Arranger Émile Tavan (1849–1929)
Publisher. Info. Paris: Margueritat, n.d. Plate 494.
Copyright
Purchase
For Orchestra (Thomas)
Arranger Jane Vivienne Thomas (b. 1959)
Publisher. Info. Jane Vivienne Thomas, 2016.
Copyright
Misc. Notes Arranged for community orchestra, not all parts need to be played
Purchase
For Military Band (Winterbottom)
For Male Chorus (Lortzing)
Arranger Albert Lortzing (1801–1851)
Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d. Plate 3616.
Copyright
Misc. Notes color
Librettist unnamed
Purchase
For Male Chorus
Editor Karl Storck (1873–1920)
Language German
Publisher. Info. Musik und Musiker in Karikatur und Satire
Oldenburg: Gerhard Stalling, 1910.
Reprinted Laaber-Verlag, 1998.
Copyright
Misc. Notes 600dpi monochrome (not cleaned).
Purchase
For 2 Flutes, 2 Oboes, 2 Clarinets, 2 Bassoons, Serpent, 2 Horns and 2 Trumpets (Schaefer)

9 more: Oboe 1, 2 • Clarinet 1 (B♭) • Clarinet 2 (B♭) • Bassoon 1 • Bassoon 2 • Serpent (contrabassoon) • Horn 1 • Horn 2 • Trumpet 1, 2 (B♭)

Arranger Schaefer
Publisher. Info. Manuscript, n.d.(ca.1802-04).
Copyright
Misc. Notes The arrangement of Schaefer contains also 11 numbers of the "Magic Flute" opera, but without flutes.
Purchase
Arranger Schaefer
Editor Werner Jaksch
Publisher. Info. Werner Jaksch
Copyright
Purchase
For Flute, Oboe, Clarinet, Bassoon and Horn (Jerkert)

5 more: Flute • Oboe • Clarinet (B♭) • Bassoon • Horn (F)

Arranger Jesper Jerkert
Publisher. Info. Jesper Jerkert, 2018
Copyright
Misc. Notes ISMN 979-0-706903-14-9 (score), 979-0-706903-15-6 (parts)
Purchase
For 2 Pianos 8 Hands (Beutel von Lattenberg)
For 2 Pianos 8 Hands (Rösler)
See: Ouvertüren für 2 Pianoforte zu 8 Händen (No.3)
For 2 Pianos (Behn)
Arranger Hermann Behn (1859–1927)
Publisher. Info. Leipzig: Fr. Kistner, n.d.(ca.1897). Plate 8832.
Copyright
Purchase
For 2 Pianos (Busoni)
Arranger Ferruccio Busoni (1866–1924)
Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d.  ?
Reprinted New York: International Music Company, n.d.(ca.1945).
Copyright
Purchase
For 2 Pianos
Arranger Ferruccio Busoni (1866–1924)
Publisher. Info. Moscow: Muzgiz, 1963. Plate 30673.
Copyright
Purchase
For Piano 4 hands (Kleinmichel)
Arranger Richard Kleinmichel (1846–1901)
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, n.d. Plate 8633.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
For Piano 4 hands
Editor Louis Oesterle (1854–1932)
Publisher. Info. New York: G. Schirmer, 1909. Plate 21033.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
For Organ (Best)
Arranger William Thomas Best (1826-1897)
Publisher. Info. London: Novello, Ewer & Co., n.d.(1880?). Plate 2080.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
For Organ (Peace)
Arranger Albert Lister Peace (1844-1912)
Publisher. Info. The Concert Organist, No.1
London: Novello, n.d.[1905]. Plate 12147.
Copyright
Purchase
For Piano (RSB)
Arranger RSB
Publisher. Info. RSB
Copyright
Misc. Notes Only a fragment of the overture is in this arrangement
Purchase
For Piano
Publisher. Info. Berlin: Hirsch & Comp., n.d.(ca.1850).
Copyright
Misc. Notes Colour scans: 300dpi.
Monochrome: Scanned at 900dpi grayscale, manipulated via contrast, converted to monochrome. No filter, not cleaned. Landscape format.
Purchase
Publisher. Info. Répertoire des morceaux d'ensemble exécutés
par la Société des Concerts du Conservatoire.

Paris: Schonenberger, n.d.
Copyright
Purchase
Publisher. Info. Leipzig: Edition Peters, n.d. Plate 5944.
Copyright
Misc. Notes Extracted from a vocal score
Purchase
Publisher. Info. Wolfenbüttel: Holle, n.d.(ca.1875). Plate 491.
Copyright
Purchase

Aria: Dies Bildnis ist bezaubernd schön (Act I, No.1)

For Horn and Piano
Arranger Unnamed
Publisher. Info. Praktisches Hornschule
Leipzig: Merseburger, n.d. Plate 404.
Copyright
Purchase

Aria: Der Vogelfänger bin ich ja (Act I, No.2)

For Piano (Gouin)
Arranger Pierre Gouin - Contact
Publisher. Info. Montréal: Les Éditions Outremontaises, 2003
Copyright
Misc. Notes Transposed to C major.
Purchase

Aria: Oh zitt're nicht, mein lieber Sohn (Act I, No.4)

For Flute, Clarinet and Bassoon (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase
For Oboe, Clarinet and Bassoon (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase
For 2 Clarinets and Bass Clarinet (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase
For 2 Clarinets and Bassoon (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase

Duet: Bei Männern, welche Liebe fühlen (Act I, No.7)

For 4 Violins (RSB)
Arranger RSB
Publisher. Info. RSB 2012
Copyright
Purchase
For Flute, Clarinet and Bassoon (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase
For Oboe, Clarinet and Bassoon (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase
For 2 Clarinets and Bass Clarinet (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase
For 2 Clarinets and Bassoon (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase

Das klinget so herrlich (Act I, No.8)

For 2 Sopranos, 4 Recorders and Glockenspiel (Knuth)
Arranger Jürgen Knuth
Publisher. Info. Altena: Jürgen Knuth
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For 2 Pianos 8 hands (Burchard)
For 2 Flutes (Heidtmann)
Arranger Klaus Heidtmann
Publisher. Info. Klaus Heidtmann
Copyright
Purchase

Marsch der Priester (Act II, No.9)

For Flute and Strings (Zehar)

6 more: Flute • Violins I • Violins II • Violas • Cellos I • Cellos II/Basses

Arranger Farid Zehar
Publisher. Info. Farid Zehar, 2023.
Copyright
Misc. Notes Choose Cello 1 or Viola
Purchase
For 5 Recorders (Tennent)
Arranger R.D. Tennent
Publisher. Info. R.D. Tennent
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection, and are also included in the Mondrup Recorder Collection.
Purchase
For 2 Violins, Viola and Cello (Fine)
Arranger Marshall Fine
Publisher. Info. Marshall Fine
Copyright
Purchase
For 4 Saxophones (Fine)
Arranger Marshall Fine
Publisher. Info. Marshall Fine
Copyright
Purchase
For Piano
Arranger Unknown
Publisher. Info. Old Masters, Series 2
New York: Century Music Co., n.d. Plate 454-2.
Copyright
Misc. Notes Published together with Richards's Weber's Last Waltz, Op.63.
Purchase

Aria: In diesen heil'gen Hallen (Act II No.15)

For Viola Da Gamba (Anonymous)
Arranger Anonymous
Publisher. Info. Manuscript, n.d.
Reprinted Carl Friedrich Abel, Sonata Viola da Gamba Solo Senza Basso
Heidelsberg: Edition Güntersberg, 2008. Plate G142.
Copyright
Misc. Notes The British Library, London (GB-Lbl): Add. Ms. 31697
Contemporary arrangement, followed by a minuet by Abel
Purchase
For 2 Flutes (Heidtmann)
Arranger Klaus Heidtmann
Publisher. Info. Klaus Heidtmann
Copyright
Purchase

Aria: Ach, ich fühl's, es ist verschwunden (Act II, No.17)

For Flute, Clarinet and Bassoon (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase
For Oboe, Clarinet and Bassoon (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase
For 2 Clarinets and Bass Clarinet (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase
For 2 Clarinets and Bassoon (Goodman)
Arranger Roe William Goodman (b. 1938)
Publisher. Info. Roe William Goodman
Copyright
Purchase

Chorus: O Isis und Osiris (Act II, No.18)

For Trombone and Strings (Zehar)

7 more: Trombone solo • Violins I • Violins II • Violas • Cellos I • Cellos II • Basses

Arranger Farid Zehar
Publisher. Info. Farid Zehar, 2023.
Copyright
Misc. Notes Choose Cello 1 or Viola
Purchase
For Voice and Piano (Braginetz)
Arranger Christopher Braginetz
Publisher. Info. Christopher Braginetz
Copyright
Purchase
For Piano (Raff)
See: 5 Transcriptions, Op.68 (No.3)

Duetto: Ein Mädchen oder Weibchen wünscht Papageno sich (Act II, No.20)

For Mixed Chorus (Knuth)
Editor Jürgen Knuth
Publisher. Info. Altena: Jürgen Knuth
Copyright
Misc. Notes Text by Ludwig Christoph Heinrich Hölty
These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase

Finale II (No.21)

For 2 Pianos 8 Hands (Burchard)

Libretti

Language English
Publisher. Info. New York: Charles D. Koppel, n.d.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase

Adapted Versions

Editor Critical Classics
Publisher. Info. Critical Classics, 2024.
Copyright
Misc. Notes
This item has an adapted text which differs from the standard version of this piece.
Non-discriminatory edition by Critical Classics
Purchase

Other

Der Vogelfänger bin ich ja (Act I, No.2)

For Flute [and Piano?]
Arranger Unknown
Copyist William Harnett (1848–1892)
Publisher. Info. Emblems of Peace
Oil on canvas, 1890.
Copyright
Misc. Notes Painting kept by Michele and Donald D'Amour Museum of Fine Arts (Springfield, MA).
Purchase

Sketches

Publisher. Info. Holograph manuscript, n.d.(ca.1791).
Copyright
Misc. Notes Contains sketches for No.8 (f.1r), Overture (f.2r) and bars 19-26 of the overture fragment KV Anh 102/620a (f.2v), as well as sketches for the Requiem.
NMA terms f.1 Skb 1791α and f.2 Skb 1791a.
Purchase

General Information

Work Title Die Zauberflöte
Alternative. Title
Name Translations La Flûte enchantée; The Magic Flute; A flauta machica; Вълшебната флейта; La flauta màgica; [43 more...]Kouzelná flétna; Tryllefløjten; Ο Μαγικός Αυλός; La flauta mágica; Võluflööt; فلوت سحرآمیز; Taikahuilu; A frauta máxica; חליל הקסם; Čarobna frula; A varázsfuvola; Կախարդական սրինգ; Il flauto magico; 魔笛; ჯადოსნური ფლეიტა; 마술피리; Tryllefløyta; Czarodziejski flet; Flautul fermecat; Волшебная флейта; Čarovná flauta; Čarobna piščal; Чаробна фрула; Trollflöjten; ขลุ่ยวิเศษ; Sihirli Flüt; Чарівна флейта; Li flûte andoûleuse; Чароўная флейта; الناي السحري; Tryllefløyten; Sehirli fleyta; A Flauta Mágica; Burvju flauta; Y Ffliwt Hud; La flauta máxica; Seruling Sihir; Opera “Flauti Magjik”; Seruling Ajaib; الناى السحرى; Волшебната флејта; Il-Flawt Maġiku; မှော်ပုလွေ
Name Aliases K 620; Magic Flute; KV 620; Zauberflöte; O Μαγικός Αυλός; [3 more...]La flauta magica; La Magia Fluto; Die Zauberflote
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 176580465; LCCN: n81081247; GND: 300112068; [5 more...]SELIBR: 171377; SUDOC: 027511758; BNF: 13915321b; NLA: 35290474; BNE: XX2229876
Composer Mozart, Wolfgang Amadeus
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. K.620
Internal Reference NumberInternal Ref. No. IWM 684
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 2 acts [more...]
Overture
Act I
1. Zu Hilfe, zu Hilfe!
2. Der Vogelfänger bin ich ja
3. Dies Bildnis ist bezaubernd schön
4a. O zittre nicht, mein lieber Sohn
4b. Zum Leiden bin ich auserkoren
5. Hm! hm! hm!
6. Du feines Täubchen, nur herein!
7. Bei Männern, welche Liebe fühlen
8. Finale
a. Zum Ziele führt dich diese Bahn
b. Die Weisheitslehre dieser Knaben
c. Wie stark ist nicht dein Zauberton!
d. Schnelle Füsse, rascher Mut
e. Ha! hab' ich euch noch erwischt!
f. Das klinget so herrlich
g. Es lebe Sarastro, Sarastro lebe!
h. Herr, ich bin zwar Verbrecherin
i. Nun, stolzer Jüngling, nur hierher!
j. Wenn Tugend und Gerechtigkeit
Act II
9. Marsch der Priester
10. O Isis und Osiris
11. Bewahret euch vor Weibertücken
12. Wie? Ihr an diesem Schreckensort?
13. Alles fühlt der Liebe Freuden
14. Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
15. In diesen heil'gen Hallen
16. Seid uns zum zweitenmal willkommen
17. Ach, ich fühl's, es ist verschwunden
18. O Isis und Osiris
19. Soll ich dich, Teurer, nicht mehr seh'n?
20. Ein Mädchen oder Weibchen
21. Finale
a. Bald prangt, den Morgen zu verkünden
b. Der, welcher wandert diese Strasse
c. Tamino mein, o welch' ein Glück
d. Triumph, Triumph! du edles Paar!
e. Papagena! Papagena!
f. Halt' ein! Halt' ein!
g. Klinget, Glöckchen, klinget!
h. Pa-pa-pa
i. Die Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht
j. Es siegte die Stärke
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1791
First Performance. 1791-09-30 in Vienna, Theater auf der Wieden
Wolfgang Amadeus Mozart (conductor)
First Publication. 1793, 1814 – Bonn: N. Simrock
  • Vocal score – Plate 4, 145 pages*
  • Full score – Plate 1092, 364 pages

*a vocal score was issued by Kozeluch of Vienna as a periodical in segments from late 1791 through 1793.

Librettist Emanuel Schikaneder (1751–1812)
Language German
Composer Time PeriodComp. Period Classical
Piece Style Classical
Instrumentation voices, chorus, orchestra
InstrDetail [more...]
Cast
Tamino (tenor)
Papageno (baritone)
Pamina (soprano)
The Queen of the Night (coloratura soprano)
Sarastro (bass)
3 ladies (2 sopranos, mezzo-soprano)
Monostatos (tenor)
3 boys (treble, alto, mezzo-soprano)
Speaker of the temple (bass-baritone)
3 priests (tenor, 2 basses)
Papagena (soprano)
2 armoured men (tenor, bass)
3 slaves (2 tenors, bass)

Mixed Chorus (SATB)
Orchestra:

2 flutes (2nd also piccolo), 2 oboes, 2 clarinets (both also basset horns), 2 bassoons
2 horns, 2 trumpets, 3 trombones
timpani, keyboard glockenspiel, strings
Related Works Pieces based on 'Die Zauberflöte'
External Links Wikipedia article
NMA score
NMA report (German)
Scores at Sheet Music Plus

Navigation etc.

[hide]Operas by Wolfgang Amadeus Mozart