Sérénade, CG 437 (Gounod, Charles)

Contents

 [hide

Performances

Recordings

For Flute and Piano

Performer Pages Agenor Bens (flute)
Artur Camilo (piano)
Publisher Info. Odeon, 1912. 120501.
Copyright
Misc. Notes Source: Discografia Brasileira
Purchase
Javascript is required for this feature.

Naxos

Sheet Music

Scores

Language French
Publisher. Info. Paris: Lebeau ainé, n.d.[1857]. Plate N.L. 506.
Copyright
Misc. Notes Publication noted in the Bibliographie de la France 2e série, Tome 1, Nº 51, 19 Décembre 1857, p.630, reg.2572.. Text in this version is not by Hugo but by Edmond de la Chauvinière (paroles destinées a la jeunesse par... according to the title page).
Purchase
Publisher. Info. 20 Mélodies, 1er recueil (No.10, pp.56-61)
Paris: Choudens, n.d.[1863]. Plate A.C. 945 (2).
Copyright
Misc. Notes For high voice.
Purchase
Language German / French
Translator G. Ernst, German text
Publisher. Info. Berlin: Bote & Bock, n.d.[1862]. Plate B.&B. 5676.
Copyright
Purchase
Language English / French
Translator M. R., English text
Publisher. Info. New York: G. Schirmer, 1863. Plate 370.
Copyright
Misc. Notes #751037: This file is part of the Submission Project.
#79251: This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Language French / English
Translator M. R., English text
Publisher. Info. New York: G. Schirmer, n.d.(ca.1870). Plate 1461.
Reprinted New York: G. Schirmer, 1899.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Language Russian / French
Translator Aleksandra Santagano-Gorchakova (1842–1913), Russian text
Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, n.d.[1888]. Plate 13637.
Reprinted Ch. Gounod - Receuil de romances favorites pour mezzo-soprano
Moscow: P. Jurgenson, n.d. Plate T.378.
Copyright
Purchase
Language Russian / French
Translator Aleksandra Santagano-Gorchakova (1842–1913), Russian text
Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, n.d.[1888]. Plate 13662.
Reprinted Ch. Gounod - Receuil de romances favorites pour soprano
Moscow: P. Jurgenson, n.d. Plate T.379.
Copyright
Purchase
Language Italian / French
Publisher. Info. Barcelona: Andrés Vidal y Roger, n.d. Plate 456.
Copyright
Purchase
Language Italian
Publisher. Info. Madrid: Antonio Romero, n.d.[1870]. Plate A.R. 1160.
Copyright
Purchase
Language Spanish / Italian / French
Translator J. Gonzalez, Spanish text
Publisher. Info. Madrid: Pablo Martín, n.d.[1878]. Plate P. M. 5029.
Copyright
Purchase
Low voice in D, English words (Wier)
See: The Ideal Home Music Library, Vol.9 p.19

Arrangements and Transcriptions

For Orchestra (Composer)
Arranger Composer
Publisher. Info. Manuscript, 1857.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
Arranger Composer
Editor Alexander Reuter (b. 1965)
Publisher. Info. Alexander Reuter, 2018.
Copyright
Misc. Notes Edited from autograph manuscript Pierpont Morgan Library,ID114561
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Theatre Orchestra (Tobani)
Arranger Theodore Moses Tobani (1855–1933)
Publisher. Info. New York: Carl Fischer, n.d.(ca.1889). Plate 2131-24.
Copyright
Purchase
For Piano Trio (Eaton and Sylvain)
See: Trio-Albums Vol.4
For Violin or Cello and Piano (Gounod)
Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d.[1876]. Plate 21901.
Copyright
Misc. Notes Piano score indicates that the solo part is for violin or cello.
Purchase
Arranger composer
Publisher. Info. Einzel-Ausgabe, No.08069
Mainz: Schott, n.d.
Copyright
Misc. Notes same plate as Gounod arr above. Use the above piano acc.
Purchase
For Violin or Cello and Piano (Saenger)
See: Album célèbre
For Violin and Piano (Herman)
Arranger Adolphe Herman (1823–1903)
Publisher. Info. The Golden Fiddle, Vol.2 (pp.18-22)
London: Schott, n.d.(ca.1910)..
Copyright
Misc. Notes 300dpi
Purchase
Arranger Adolphe Herman (1823–1903)
Publisher. Info. Paris: Lebeau ainé, n.d.[1866]. Plate N.L. 444.
Copyright
Purchase
For Violin and Piano (Sterkel)
Arranger C. Sterkel
Publisher. Info. Unidentified Publisher, n.d. Plate 7289
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano 4 hands (Gonzalo)
Arranger J. Gonzalo
Publisher. Info. Madrid: Antonio Romero, n.d.[1874]. Plate A.R. 2969.
Copyright
Purchase
For Piano 4 hands (Lebeau)
See: Sérénade de Gounod, Op.56
For Harp (Oberthür)
Arranger Charles Oberthür (1819–1895)
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d.(ca.1866). Plate 694.
Copyright
Misc. Notes From the International Harp Archives at Brigham Young University
(as digitally mirrored at archive.org).
Purchase
For Harmonium (Lebeau)
See: 10 Morceaux
For Organ (Truette)
Arranger Everett Ellsworth Truette
Publisher. Info. The Organ, vol.1 no.9
Boston: Everett E. Truette, 1893.
Copyright
Misc. Notes Original images: ca.250dpi, color jp2 files approx. 3020 by 4250 pixels. Editing: re-sampled to 600dpi, converted to black and white tif files, de-skewed, and set uniform margins.
Purchase
Arranger Everett Ellsworth Truette
Publisher. Info. Boston: Oliver Ditson Company, 1893.
Copyright
Misc. Notes Uses same plates as file 421555.
Purchase
For Organ (Westbrook)
Arranger William Joseph Westbrook (1831–1894)
Publisher. Info. Red Album of 20 Pieces for the Organ (pp.22-25)
London: Schott, 1905. Plate S. 3316.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
For Piano (Gounod)
Publisher. Info. Ch. Gounod. Vingt mélodies transcrites pour piano seul (No.10, pp.34-36)
Paris: Choudens, n.d.(ca.1865). Plate A.C. 1020.
Copyright
Purchase
For Piano
Publisher. Info. Madrid: Zozoya, 1878. Plate Z. 829.
Copyright
Purchase

General Information

Work Title Sérénade
Alternative. Title
Name Translations セレナード
Name Aliases 夜の調べ; 小夜曲
Authorities WorldCat; VIAF: 182319679; LCCN: n89603795; GND: 300061366
Composer Gounod, Charles
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. CG 437
I-Catalogue NumberI-Cat. No. ICG 161
Key F major
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 1 song
First Publication. 1857
Librettist Victor Hugo (1802-85)
Language French
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voice, piano, harmonium (or cello ad. lib.)