Romances (Wielhorski, Michał)

Contents

 [hide

Performances

Recordings

For Piano (Liszt)

Performer Pages Luis Kolodin (Piano)
Publisher Info. Luis Kolodin, 2024.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Scores

8 more: 2. Любила я твои глаза • 3. Волшебный сон • 5. Колокольчик 'Вот мчится тройка удалая' • 9. Нет, я не лгу! (Je ne mens pas) • 29. Отчего 'Мне грустно' • 45. Нет, вы не любите меня • 46. Когда б он знал • 47. S'il l'avait su

Publisher. Info. 1. Moscow: P. Jurgenson, 1885. Plate 10224.
2. Moscow: P. Jurgenson, 1886. Plate 7121.
3. Moscow: P. Jurgenson, 1887. Plate 9870.
5. St. Petersburg: M. Bernard, 1852. Plate 1871.
9. Moscow: P. Jurgenson, 1887. Plate 2891.
29, 45-47. Moscow: P. Jurgenson, 1871. Plate 1161, 1318-1320.
Copyright
Purchase
Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, n.d.(ca.1886-87). Plate 8158.
Copyright
Purchase

Arrangements and Transcriptions

Selections

For Piano (Henselt)
Arranger Adolf von Henselt (1814–1889)
Publisher. Info. St. Petersburg: M. Bernard, n.d.(ca.1840). Plate 2390.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Submission Project.
Purchase
For Piano (Liszt)
Arranger Franz Liszt (1811–1886)
Publisher. Info. Budapest: Editio Musica Budapest, 1982. Plate Z. 12395.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland), and only if the edition is published after the copyrights of the original creator(s) have expired. In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States, as the copyright on the original work may not have expired.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

General Information

Work Title Romances
Alternative. Title
Composer Wielhorski, Michał
I-Catalogue NumberI-Cat. No. None [force assignment]
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 47 or more
1. Бывало (Erstwhile) (B minor)
2. Любила я твои глаза (Je t'aimais) (G major)
3. Волшебный сон 'Как блудящая комета' (E major) (with violin accompaniment)
4. Темнорусые кудри милого
5. Колокольчик 'Вот мчится тройка удалая' (A minor)
6. Je ne mens pas (Нет, я не лгу!)
7. Pour la première fois [Впервые]
8. Je t'aimais (Любила я твои глаза) (G major)
9. Нет, я не лгу! (Je ne mens pas) (A major)
29. Отчего 'Мне грустно' (D minor)
45. Нет, вы не любите меня (G minor)
46. Когда б он знал (S'il l'avait su) (E minor)
47. S'il l'avait su (Когда б он знал) (E minor)
Librettist see below
1. Ivan Myatlev (1796-1844)
3. Yevdokiya Rostopchina (1812-1858)
5. Aleksandr Pushkin (1799-1837)
9. Nikolai Kulikov (1812-1891)
10. Mikhail Lermontov (1814-1841)
Language Russian, French
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voice, piano; voice, violin, piano

Navigation etc.

  • Romances: 2. "Любила я твои глаза"/8. "Je t'aimais", 6. "Je ne mens pas"/9. "Нет, я не лгу!", and 46. "Когда б он знал"/47. "S'il l'avait su" are the same and only different in language versions.