Siegfried, WWV 86C (Wagner, Richard)

Contents

 [hide

Performances

Sheet Music

Full Scores

Complete

Editor First edition (reprint)
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d.[1876]. Plate 21544.
Reprinted Mineola: Dover Publications, 1983.
Copyright
Misc. Notes 600dpi
Purchase

Waldweben (Act II, Sc.2)

Editor Hermann Zumpe (1850–1903)
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d. Plate 22401.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Editor H. Justus Rozemond (b. 1965)
Publisher. Info. H. Justus Rozemond, 2021.
Copyright
Misc. Notes Waldweben only (Hermann Zumpe edition)
Purchase
Javascript is required for this feature.

Parts

38 more: Flute 1/2 • Flute 3 • Oboe 1/2 • Oboe 3 • English Horn • Clarinet 1/2 (B♭/A) • Clarinet 3 (B♭/A) • Bass Clarinet (B♭/A) • Bassoon 1/2 • Bassoon 3 • Contrabassoon • Horn 1/2 (E♭/B♭/F/C/D/E) • Horn 3/4 (E♭/F/C/D/E/B) • Horn 5/6 (B♭/C/D/E♭/E/F) • Horn 7/8 (C/D/E♭/E/F) • Trumpet 1/2 (B♭/C/D/E♭/E/F) • Trumpet 3 (B♭/C/D/E/ F) • Bass Trumpet (C/D/E♭) • Trombone 1 • Trombone 2 • Trombone 3 • Trombone 4 • Wagner Tuba 1/2 (E♭) • Wagner Tuba 3/4 (B♭/C) • Contrabass Tuba • Timpani 1 • Timpani 2 • Triangle • Cymbals • Tam-Tam • Glockenspiel • Harp 1/2/3 • Harp 4/5/6 • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d.(1891). Plate 25091.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1933–70).
Copyright
Misc. Notes Strings are the Schott Edition
These files are part of the Orchestra Parts Project.
Purchase
Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d.(1891). Plate 25091.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1933–70).
Copyright
Misc. Notes Bowing's are from Bayreuth Festspiel
Purchase

Waldweben (Act II, Sc.2)

24 more: Flute 2/Piccolo • Oboe 1 • Oboe 2 • Clarinet 1 (A) • Clarinet 2 (A) • Bassoon 1 • Bassoon 2 • Horn 1 (F) • Horn 2 (F) • Horn 3 (F) • Horn 4 (F) • Trumpet 1 (B♭) • Trumpet 2 (B♭) • Trombone 1 • Trombone 2 • Bass Trombone • Timpani • Glockenspiel • Triangle • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

Editor H. Justus Rozemond (b. 1965)
Publisher. Info. H. Justus Rozemond, 2021.
Copyright
Misc. Notes Waldweben only (Hermann Zumpe edition)
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

6 more: Act 1 • Act 2 • Act 2 • Act 3 • Act 3 • Color Cover

Arranger Karl Klindworth (1830–1916), piano reduction
Editor First edition
Language German
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d.[1871]. Plate 20326.
Copyright
Misc. Notes Original scans: Color jpg files (treated as 200dpi) approximately 3072 by 3840 pixels. Converted to black and white tif files, de-skewed, re-sampled to 600dpi, and set uniform margins. Minor cleaning but still many specks
#335945/48 This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase

8 more: Act 1 Scene 2 • Act 1 Scene 3 • Act 2 Scene 1 • Act 2 Scene 2 • Act 2 Scene 3 • Act 3 Scene 1 • Act 3 Scene 2 • Act 3 Scene 3

Language Russian / German
Translator Ilya Tyumenev (1855–1927), Russian text
Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, 1897. Plate 20907-20915.
Copyright
Purchase
Arranger Karl Klindworth (1830–1916), piano reduction
Language German
Publisher. Info. Richard Wagner's Werke, Band IX, Lieferung I
Main: B. Schott's Söhne, 1908. Plate R.W. 9. (357 pages)
Copyright
Misc. Notes Includes table of motifs
Purchase
Arranger Richard Kleinmichel (1846–1901), piano reduction (simplified)
Language German / English
Translator Henrietta Corder (d. 1922), Frederick Corder (1852–1932), English text
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d. Plate 23428.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Arranger Karl Klindworth (1830–1916), piano reduction
Language German / English
Translator Frederick Jameson (1839–1916), English text
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, 1900. Plate 26800.
Copyright
Purchase
Arranger Karl Klindworth (1830–1916), piano reduction
Language German / English
Translator Frederick Jameson (1839–1916), English text
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, 1900. Plate 26800.
Reprinted New York: G. Schirmer, 1904. Plate 37217. (licensed reissue)
Copyright
Misc. Notes Good resolution monochrome scans. Includes list of Leitmotive.
Purchase
Arranger Otto Singer II (1863–1931), piano reduction
Editor Carl Waack (1861–1922), Introduction etc.
Language German / English
Translator Ernest Newman (1868–1959), English text
Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf und Härtel, No.4509, 1914. Plate R.W. 9.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.
Arranger Richard Kleinmichel (1846–1901), piano reduction
Language French
Translator Victor Wilder (1835–1892), French text
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, 1900. Plate 24329.
Copyright
Purchase
Arranger Karl Klindworth (1830–1916), piano reduction
Language French / German
Translator Alfred Ernst (1860–1898), French text
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d. Plate 26752.
Copyright
Purchase
Editor Felix Mottl (1856–1911)
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, 1914. Plate 9801.
Copyright
Purchase
Russian
See: Der Ring des Nibelungen (libretto)

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Orchestra (Abbass)

21 more: Flute 2/Piccolo 1 • Oboe 1/2 (also English Horn) • Clarinet 1/2 (also Bass Clarinet) • Bassoon 1/2 • Horn 1/2 • Horn 3/4 • Trumpet 1/2 • Trombone 1 • Trombone 2 • Trombone 3 • Tuba • Timpani • Cymbals/Tam-Tam • Triangle/Glockenspiel/Tam-Tam • Harp 1/2/3 • Harp 4/5/6 • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

Arranger Alfons Abbass (1856–1924)
Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1933–70). Catalog A2352
Copyright
Misc. Notes Parts are 10 x 13 scans. It is suggested that the Strings use the Full Orchestration. However, that being said, the Orchestra Parts Projects scans are not complete in the Violins I & II. These are more accurate, alongside my editing further of the Violins I part to match the reduced orchestration.
Purchase
For Piano (Kleinmichel)
Arranger Richard Kleinmichel (1846–1901)
Language German
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d.[1893]. Plate 25388.
Copyright
Misc. Notes #485125: 600 dpi. Page size is 8.26 x 11.31 inches.
#251447: This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase

Introduction (Act II, Sc.3)

For 2 Cellos (Körner)
Arranger Norbert Körner
Publisher. Info. Edition Bröckel
Copyright
Misc. Notes see also: Körner, Norbert; Studies for Cello
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Cello (Körner)
Arranger Norbert Körner
Publisher. Info. Edition Bröckel
Copyright
Misc. Notes see also: Körner, Norbert; Studies for Cello
Purchase
Javascript is required for this feature.

Stimme des Waldvogels (Act II)

For 2 Violins, Viola, Cello and Piano (Pringsheim)
For Piano (Brassin)
Arranger Louis Brassin (1840–1884)
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d. Plate 087.
Copyright
Misc. Notes This file is from the MIT archive project.
Purchase
For Piano
Publisher. Info. Braunschweig: Henry Litolff's Verlag, n.d. Plate Collection Litolff No.2527a.
Copyright
Misc. Notes This file is from the MIT archive project.
Purchase

Le Chant de La Forge

For Theatre Orchestra (Mouton)
Arranger Hubert Mouton (1872–1954)
Publisher. Info. Paris: Heugel, 1914. Plate H. & Cie. 26332.
Copyright
Purchase

Waldweben (Act II)

For Theatre Orchestra (Haensch)
Arranger Edmund Haensch (d. 1929)
Publisher. Info. Hamburg: Anton J. Benjamin, 1923. Plate A. J. B. 7826.
Copyright
Misc. Notes "Waldweben" (Forrest Murmurs)
Purchase
For Piano (Stradal)
Arranger August Stradal (1860–1930)
Publisher. Info. Leipzig: Schuberth & Co., n.d.(ca.1900). Plate 7851.
Copyright
Misc. Notes Originally uploaded to Scorser
Purchase

Love Duet: Ewig war ich, ewig bin ich (Act III)

For Piano (Stradal)
Arranger August Stradal (1860–1930)
Publisher. Info. Leipzig: Schuberth & Co., n.d. Plate 7852.
Copyright
Purchase

Libretti

Language French
Translator Victor Wilder (1835–1892), French text
Publisher. Info. Paris: P. Schott, n.d.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase

Braille Scores

Waldweben (Act II, Sc.2)

BRF typeset by editor
Feduol (2024/1/5)

Editor Hu Haipeng (b. 1984)
Publisher. Info. Hu Haipeng, 2019.
Copyright
Misc. Notes Braille score in customized (between bar-over-bar and line-over-line) format, 40 cells per line.
See here for additional information on Braille scores.
Purchase
Javascript is required for this feature.

General Information

Work Title Siegfried
Alternative. Title
Name Translations 齐格弗里德; 齊格弗里德; 齊格菲; Zygfryd; 지크프리트; [12 more...]Sigfrido; ジークフリート; Ζίγκφριντ; ဆိဖရိ; Зигфрид; Զիգֆրիդ; Zigfrid; Sigfrid; Зіґфрід; זיגפריד; زیگفرید; Operaen Siegfried
Name Aliases Siegfried (opera); Зигфрид (опера); ジーグフリート; 歌劇ジーグフリート; 齊格飛
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 316757475; LCCN: n82010291; GND: 300170327; BNF: 13920773p
Composer Wagner, Richard
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. WWV 86C
Internal Reference NumberInternal Ref. No. IRW 44
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 acts
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1871
First Performance. 1876-08-16 in Bayreuth, Bayreuth Festspielhaus
Voices, Chorus, Festspielhaus orchestra, Hans Richter (conductor)
First Publication. 1871, 1876 – Mainz: B. Schott's Söhne (vocal score, full score)
Librettist Composer
Language German
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voices, orchestra
InstrDetail [more...]
Cast
Siegfried (tenor)
Mime (tenor)
The Wanderer (bass)
Alberich (bass)
Fafner (bass)
Erda (alto)
Brünnhilde (soprano)
Forest Bird (soprano)

Orchestra

piccolo (also flute), 3 flutes (3rd also piccolo), 3 oboes, English horn (also oboe)
3 clarinets, bass clarinet (also clarinet), 3 bassoons*
8 horns (4 also Wagner Tubas, 2 in F; 2 in B), 3 trumpets, bass trumpet,
3 trombones, contrabass trombone, contrabass tuba
2 timpani, triangle, cymbals, tam-tam, glockenspiel, 6 harps, strings (16, 16, 12, 12, 8)
*3rd bassoon can alternate on contrabassoon if needed for required low A passages
found in the regular 3rd bassoon part
Related Works Pieces based on 'Siegfried'
External Links Wikipedia article
Opera Guide
[hide]Operas by Richard Wagner

Early operas (1832–40)

Middle-stage operas (1840–48)

Der Ring des Nibelungen, WWV 86 (1848–74)

Late operas (1857–82)