Das Paradies und die Peri, Op.50 (Schumann, Robert)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 parts, 26 numbers
Composition Year 1843
Genre Categories Secular oratorios; Oratorios; For voices, mixed chorus, orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring mixed chorus; Scores featuring the orchestra; For voices and chorus with orchestra; German language; For piano 4 hands (arr); Scores featuring the piano (arr); Scores featuring the piano 4 hands (arr); For 2 players (arr); For piano, harmonium (arr); Scores featuring the harmonium (arr); For organ (arr); For 1 player (arr); Scores featuring the organ (arr); For female chorus, piano (arr); Scores featuring female chorus (arr); For chorus with keyboard (arr)

Contents

Performances

Sheet Music

Scores

 Complete Score
#29394 - 53.71MB, 243 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 5923×⇩ - Caprotti

PDF scanned by D-Mbs
Caprotti (2009/3/11)

Editor Clara Schumann (1819-1896)
Publisher. Info. Robert Schumanns Werke, Serie IX
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1883. Plate R.S. 79.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes this version published in 1883 it seems - see Monatsbericht (1883), p.156.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#712892 - 72.30MB, 239 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 117×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

Editor Clara Schumann (1819-1896)
Publisher. Info. Robert Schumanns Werke, Serie IX
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1883. Plate R.S. 79.
Reprinted Boca Raton: Edwin F. Kalmus, n.d.(1987-2018). Catalog A5272.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Full Score is 10x13 scan.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Parts

 Piccolo, Flute 1, 2
#712893 - 2.38MB, 31 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 43×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

⇒ 13 more: Oboe 1, 2 • Clarinet 1, 2 • Bassoon 1, 2 • Horn 1, 2, 3, 4 • Trumpet 1, 2 • Trombone 1, 2, 3, Ophicleïde (Tuba) • Timpani, Bass Drum/Cymbals, Triangle • Harp • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

 Oboe 1, 2
#712894 - 1.83MB, 26 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 40×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Clarinet 1, 2
#712895 - 2.17MB, 30 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 38×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Bassoon 1, 2
#712896 - 2.42MB, 35 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 30×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Horn 1, 2, 3, 4
#712897 - 2.58MB, 34 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 40×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Trumpet 1, 2
#712898 - 0.78MB, 10 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 32×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Trombone 1, 2, 3, Ophicleïde (Tuba)
#712899 - 0.90MB, 13 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 39×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Timpani, Bass Drum/Cymbals, Triangle
#712900 - 0.45MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 36×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Harp
#712901 - 0.20MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 40×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Violins I
#712902 - 1.98MB, 27 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 41×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Violins II
#712903 - 1.86MB, 27 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 33×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Violas
#712904 - 1.83MB, 24 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 37×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Cellos
#712905 - 1.82MB, 24 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 31×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

 Basses
#712906 - 1.27MB, 18 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 35×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/7/1)

Editor Clara Schumann (1819-1896)
Publisher. Info. Robert Schumanns Werke, Serie IX
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1879-1912. Plate R.S. 79.
Reprinted Boca Raton: Edwin F. Kalmus, n.d.(1987-2018). Catalog A5272.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes Parts are 10x13 scan.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

Complete

 Complete Score
#842469 - 785.80MB, 152 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 39×⇩ - Feduol

PDF scanned by CH-Bu
Feduol (2023/2/28)

Language German
Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf & Härtel, n.d. Plate 7069.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Submission Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#242887 - 10.02MB, 145 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 2451×⇩ - RTM

PDF scanned by Erhard Naschinski
RTM (2012/7/18)

Editor Gustav Friedrich Kogel (1849-1921)
Language German
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, n.d.[1887]. Plate 9142.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Monochrome, ca.300 dpi
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#257729 - 12.63MB, 45 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 670×⇩ - Schissel

PDF scanned by US-R
Schissel (2012/11/6)

Language English
Translator Henry William Dulcken (1832–1894), English text
Publisher. Info. London: Novello, n.d.(ca.1890). Plate 8090.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#866334 - 72.52MB, 147 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/C/V - 27×⇩ - Jovoschmidt

PDF scanned by Unknown
Jovoschmidt (2023/7/24)

Editor Richard Heuberger
Publisher. Info. Wien-Leipzig: Universal Edition, n.d. Plate U.E.493.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

 Part III: Chor der Houris "Deck We the Pathway"
#11498 - 0.47MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 317×⇩ - Abra

PDF scanned by US-Wc
Abra (2007/8/8)

Language English
Publisher. Info. New York: G. Schirmer, 1870. Plate 1118.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Piano 4 hands

 Complete Score
#58647 - 11.18MB, 149 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 829×⇩ - Morel

PDF scanned by US-R
Morel (2010/3/10)

Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d. Plate 8491.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

For Piano and Harmonium (Reinhard)

 Part I: Introduction
#35705 - 0.39MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 390×⇩ - RTM

PDF scanned by RTM
RTM (2009/7/28)

 Part II: Introduction
#35785 - 0.40MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 256×⇩ - RTM

PDF scanned by RTM
RTM (2009/7/28)

Arranger August Reinhard (1831-1912)
Publisher. Info. Leipzig: C.F. Peters, n.d.(ca.1890). Plate 8595.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes monochrome, 600 dpi, compr. CCITT group 4
Purchase
Javascript is required for this feature.

Overture

 Complete Score
#601615 - 0.74MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 21×⇩ - Morel

PDF scanned by F-Pn
Morel (2019/12/16)

Publisher. Info. Album Musica, No.59
Paris: Pierre Lafitte, 1907.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Aria and Chorus (Part II, No.16)

For Organ (Guilmant)

 Complete Score
#293100 - 0.93MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 284×⇩ - RTM

PDF scanned by Piet Bron Sr.
RTM (2013/8/22)

Arranger Alexandre Guilmant (1837-1911)
Editor William Crane Carl (1865-1936)
Publisher. Info. Boston: Boston Music Co., 1915. Plate B.M. Co. 4771.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes To make it more easier to find, see p.91ff in English vocal score (#257729)
Purchase
Javascript is required for this feature.

Chor der Houris. Schmücket die Stufen zu Allah's Thron (Part III, No.18)

For Female Chorus and Piano (Diack)

 Complete Score
#598879 - 1.69MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/C/V - 10×⇩ - Phillip21

PDF scanned by Phillip21
Phillip21 (2019/11/26)

Arranger John Michael Diack (1869-1946)
Language English
Translator Arranger (new words: "Merry the time when the heart is young")
Publisher. Info. The Lyric Collection of Choral Music, No. 1806.
London: Paterson's Publications Ltd., 1936. Plate L.C. 1806.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes From uploader's collection. This arrangement reduces Schumann's original four part chorus to two parts (SC).
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sketches

Selections

 Freud', ew'ge Freude, mein Werk ist gethan (Part III, No.26)
#849393 - 8.45MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 10×⇩ - Feduol

PDF scanned by CH-Bu
Feduol (2023/4/10)

Publisher. Info. Holograph manuscript, 1843. (May 25).
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Submission Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Das Paradies und die Peri
Alternative. Title Paradise and the Peri
Name Translations 楽園とペリ; El paraíso y la peri; Le Paradis et la Péri; Raj i Peri
Name Aliases El paraiso y la peri; Das Paradies und die Peri, Op. 50
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 181366411; LCCN: nr92026377; GND: 300145969; BNF: 13929754k
Composer Schumann, Robert
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. Op.50
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IRS 105
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 parts, 26 numbers:
  • Erster Theil.
1. Alt-Solo. Vor Edens Thor im Morgenprangen
2. Sopran-Solo (Peri). Wie glücklich sie wandeln
3. Recitativ (Tenor, Engel, Alt). Der hehre Engel, der die Pforte
4. Sopran-Solo (Peri). Wo find' ich sie?
5. Tenor-Solo. So sann sie nach
Solo-Quartett. O süsses Land!
6. Chor. Doch seine Ströme sind jetzt roth
7. Solo und Chor (Tenor, Gazna, Bass, Jüngling, Tenor). Und einsam steht ein Jüngling
8. Chor. Weh', weh', er fehlte das Ziel
9. Solo und Chor (Tenor, Peri). Die Peri sah das Mal der Wunde
  • Zweiter Theil.
10. Tenor- und Alt-Solo mit Chor. Die Peri tritt mit schüchterner Geberde
11. Tenor-Solo. Ihr erstes Himmelshoffen schwand
Chor der Genien des Nils. Hervor aus den Wassern
12. Solo. (Tenor, Peri). Fort streift von hier das Kind der Lüfte
13. Tenor-Solo. Die Peri weint
Solo-Quartett. Denn in der Thrän ist Zaubermacht
14. Solo (Alt und Jüngling, Tenor). Im Waldesgrün am stillen See
15. Solo (Mezzo-Sopran, Tenor und Jüngling). Verlassener Jüngling
16. Solo (Jungfrau, Sopran und Tenor). O lass mich von der Luft durchdringen
17. Solo mit Chor (Peri). Schlaf' nun und ruhe in Träumen voll Duft.
  • Dritter Theil.
18. Chor der Houris. Schmücket die Stufen zu Allah's Thron
19. Solo (Tenor, Engel). Dem Sang von ferne lauschend.
20. Sopran-Solo (Peri). Verstossen! Verschlossen aufs neu
21. Bariton-Solo. Jetzt sank des Abends gold'ner Schein
22. Solo-Quartett (4 Peris). Peri, ist's wahr?
23. Solo (Peri, Tenor, Mezzo und der Mann, Bariton). Hinab zu jenem Sonnentempel
24. Solo-Quartett und Chor. O heilge Thränen inn'ger Reue
25. Solo mit Chor (Peri, Tenor). Es fällt ein Tropfen
26. Solo und Chor (Peri). Freud', ew'ge Freude, mein Werk ist gethan
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1843
First Performance. 1843-12-04 in Leipzig
First Publication. 1845
Librettist Composer, Emil Flechsig (1808–1878)
after Lalla-Rookh (1817) by Thomas Moore (1779–1852)
Language German
Average DurationAvg. Duration 95 minutes
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voices, chorus, orchestra
Voices (soprano, alto, tenor, bass)
Mixed Chorus (SATB)
Orchestra
piccolo, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons
4 horns, 2 trumpets, 3 trombones, ophecleide (tuba)
timpani, 2 percussion, strings
External Links Wikipedia article
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=Das_Paradies_und_die_Peri,_Op.50_(Schumann,_Robert)&oldid=4297815"