Liturgy of St. John Chrysostom, Op.41 (Tchaikovsky, Pyotr)

Contents

 [hide

Performances

Naxos

Synthesized/MIDI

Selections

Publisher Info. Klaus Bjerre
Performers Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Scores

Complete

Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, 1896. Plate 3360-3374.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1965). Vocal Series No.6773
Copyright
Misc. Notes Soprano, alto, and tenor parts in C-clefs; includes piano reduction. Original t.p. and plate nos. omitted in reprint.
Purchase
Javascript is required for this feature.
Language English
Translator G. Frederick Wright (1838-1921), English text
Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, 1905. Plate 30613.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.
Editor Lyudmila Korabelnikova (1930-) and Marina Rakhmanova (1930–)
Language Russian (Church Slavonic)
Publisher. Info. Complete Collected Works (Полное собрание сочинений), vol.63 .
Moscow: Muzyka, 1990. Plate 14447.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland), and only if the edition is published after the copyrights of the original creator(s) have expired. In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States, as the copyright on the original work may not have expired.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

Editor Jakub Kowalewski
Language Polish
Publisher. Info. Jakub Kowalewski
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

It is Truly Fitting (No.11)

Editor Archibald Martin Henderson (1879-1957)
Language English
Translator Archibald Martin Henderson (1879–1957), English text
Publisher. Info. New York: J. Fischer & Brother, 1916. Plate 4364.
Copyright
Misc. Notes English Translation as "O Blessed and Ever Gracious Lord".
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Cherubic Hymn (No.6)

For 4 Horns (Yaskawa)

4 more: Horn 1 (F) • Horn 2 (F) • Horn 3 (F) • Horn 4 (F)

Arranger Toru Yaskawa (b. 1960)
Publisher. Info. Toru Yaskawa
Copyright
Misc. Notes No.4 - Hymn of the Cherbim
Purchase
Javascript is required for this feature.

Nos.8-9

For 4 Recorders (Bjerre)

6 more: Descant Recorder • Treble Recorder • Treble Recorder (low notation) • Tenor Recorder • Bass Recorder • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection, and are also included in the Mondrup Recorder Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 4 Clarinets (Bjerre)

6 more: Clarinet 1 (B♭) • Clarinet 2 (B♭) • Alto Clarinet (E♭) • Clarinet 3 (B♭, alternate) • Bass Clarinet (B♭) • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 4 Horns (Bjerre)

5 more: Horn 1 (F) • Horn 2 (F) • Horn 3 (F) • Horn 4 (F) • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 2 Trumpets and 2 Trombones (Bjerre)

4 more: Trumpet 1 • Trumpet 2 • Trombone 1 • Trombone 2

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 2 Cornets and 2 Euphoniums (Bjerre)

5 more: Cornet 1 (B♭) • Cornet 2 (B♭) • Euphonium 1 (B♭) • Euphonium 2 (B♭) • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Cornet, 2 Horns and Tuba (Bjerre)

5 more: Cornet (E♭) • Horn 1 (E♭) • Horn 2 (E♭) • Tuba (E♭) • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For String Quartet (Bjerre)

5 more: Violin 1 • Violin 2 • Viola • Cello • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Nos.10, 11, 13 and 14

For 4 Recorders (Bjerre)

6 more: Descant Recorder • Treble Recorder • Treble Recorder (low notation) • Tenor Recorder • Bass Recorder • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 3 Flutes and Alto Flute (Bjerre)

5 more: Flute 1 • Flute 2 • Flute 3 • Alto Flute • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 3 Clarinets and Bass Clarinet (Bjerre)

5 more: Clarinet 1 (B♭) • Clarinet 2 (B♭) • Clarinet 3 (B♭) • Bass Clarinet (B♭) • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 4 Horns (Bjerre)

5 more: Horn 1 (F) • Horn 2 (F) • Horn 3 (F) • Horn 4 (F) • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 2 Trumpets and 2 Trombones (Bjerre)

4 more: Trumpet 1 (B♭) • Trumpet 2 (B♭) • Trombone 1 • Trombone 2

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 2 Cornets and 2 Euphoniums (Bjerre)

5 more: Cornet 1 (B♭) • Cornet 2 (B♭) • Euphonium 1 (B♭) • Euphonium 2 (B♭) • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Cornet, 2 Horns and Tuba (Bjerre)

5 more: Cornet (E♭) • Horn 1 (E♭) • Horn 2 (E♭) • Tuba (E♭) • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 2 Violins, Viola and Cello (Bjerre)

5 more: Violin 1 • Violin 2 • Viola • Cello • Preface

Arranger Klaus Bjerre
Publisher. Info. Klaus Bjerre
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 4 Cellos (Lima)

4 more: Cello 1 • Cello 2 • Cello 3 • Cello 4

Arranger Bruno Lima (b. 1996)
Publisher. Info. Bruno Lima, 2019.
Copyright
Misc. Notes Hymn of the Cherubim. Number 6.
Purchase
Javascript is required for this feature.

General Information

Work Title Liturgy of St. John Chrysostom,
Alternative. Title Литургия святого Иоанна Златоуста
Name Translations Liturgy of St. John Chrysostom; 聖金口イオアン聖体礼儀 (チャイコフスキー); Liturgie des Heiligen Johannes Chrysostomus; Liturgie de saint Jean Chrysostome (Tchaïkovski)
Authorities Wikipedia
Composer Tchaikovsky, Pyotr
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. Op.41 ; TH 75
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IPT 54
Key C major
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 15 pieces:
  1. Amen. Lord Have Mercy (Амин. Господи помилуй) (C major, 50 bars)
  2. Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit (Слава Отцу и Сыну и Святому Духу) (C major, 63 bars)
  3. Come, Let Us Worship (Приидите, поклонимся) (D minor, 56 bars)
  4. Alleleuia (Аллилуйя) (C major, 15 bars)
  5. Glory to Thee, O Lord (Слава тебе Господи) (F major, 26 bars)
  6. Cherubic Hymn (Херувимская песнь) (E minor–B major, 98 bars)
  7. Lord Have Mercy (Господи помилуй) (E major, 16 bars)
  8. I Believe in One God, The Father, The Almighty (Верую во Единаго Бога Отца)
    (C major, 92 bars)
  9. Merciful Peace (Милость мира) (G major, 42 bars)
  10. We Hymn Thee (Тебе поем) (G major, 39 bars)
  11. It is Truly Fitting (Достойно есть) (G major, 55 bars)
  12. Amen. And With Your Spirit, Lord Have Mercy (Амин. И со духом твоим, Господи, помилуй)
    (C major, 13 bars)
  13. Our Father (Отче наш) (F major, 44 bars)
  14. Praise the Lord from the Heavens (Хвалите, хвалите, Господа с небес)
    (A major, 86 bars)
  15. Blessed is He Who Comes in the Name of the Lord (Благословен грядый во имя Господне)
    (C major, 92 bars)
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1878
First Performance. 1879-06 — Kiev, University Church.
First Publication. 1879 — Moscow: P. Jurgenson. 63 pages. Plates 3360-3374.
Librettist Russian Orthodox liturgy
Language Church Slavonic
Average DurationAvg. Duration 48 minutes
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation mixed chorus (SATB)
External Links Tchaikovsky Research
Wikipedia article
Extra Information The published score includes a piano part intended as an aid to rehearsal only.