Cantique de Noël (Adam, Adolphe)

Contents

 [hide

Performances

Naxos

Synthesized/MIDI

For Mixed Chorus and Orchestra (Law)

Publisher Info. Jonathon J Law, 2018.
Performers Finale
Copyright
Purchase
For Soprano, Bass, Mixed Chorus and Piano (Alici)

Publisher Info. Guido Alici
Performers MIDI
Copyright
Purchase

Publisher Info. Michel Rondeau
Performers MIDI
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Mixed Chorus (Knuth)
Publisher Info. Altena: Jürgen Knuth
Performers Synthesized MIDI
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase

Publisher Info. Jonathon Law, 1981.
Performers Finale Garritan Instruments
Copyright
Purchase
For 2 Horns, 2 Flugelhorns, 2 Trumpets, 4 Trombones and Tuba (Rondeau)

Publisher Info. Michel Rondeau, 2018.
Performers MIDI
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase

Sheet Music

Scores

Editor 6th edition
Language French
Publisher. Info. Paris: Léon Grus, n.d.[1852]. Plate L.G.1365bis.
Copyright
Purchase
Language English
Translator John Sullivan Dwight (1813-1893), English text
Publisher. Info. Christmastide Melodies
London: News Chronicle, n.d.
Copyright
Purchase
Publisher. Info. Social Evenings
New York: G. Schirmer, 1871. Plate 1334.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Submission Project.
Purchase
Editor Gérard Gréco
Language French
Publisher. Info. Mutopia Project, 2005.
Copyright
Purchase
Editor Pierre Gouin - Contact
Publisher. Info. Montréal: Les Éditions Outremontaises, 2009, 2014.
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Revised edition (Nov. 2014).
Purchase
Language Polish
Publisher. Info. Poznań: Barwicki, 1946. Plate 336.
Copyright
Misc. Notes Polish words "Głos duszy" ("Voice of the Soul") by Jan Woźnicki (1881-1945).
Purchase

Arrangements and Transcriptions

For Voice, Mixed Chorus and Wind Band (Rondeau)
Arranger Michel Rondeau
Publisher. Info. Michel Rondeau
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Arranger Michel Rondeau
Publisher. Info. Michel Rondeau
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Mixed Chorus and Orchestra
Arranger Robert A. Hudson
Language English
Translator John Sullivan Dwight (1810-1893), English text
Publisher. Info. Robert A. Hudson
Copyright
Purchase
Arranger Jonathon J Law (b. 1981)
Publisher. Info. Jonathon J Law, 2018.
Copyright
Misc. Notes Score is on tabloid paper, parts on letter
Purchase
For 2 Voices and Orchestra (Roy)
Arranger Ivan Roy
Publisher. Info. Ivan Roy
Copyright
Misc. Notes High Quality
Purchase
For Voice, Mixed Chorus and Brass Ensemble (Rondeau)
Arranger Michel Rondeau
Publisher. Info. Michel Rondeau
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Soprano, Bass, Mixed Chorus and Piano (Alici)
Arranger Guido Alici
Language Italian
Publisher. Info. Guido Alici
Copyright
Purchase
For Voice, Mixed Chorus and Piano (or Organ) (Gribben)
Arranger John Gribben
Language English
Publisher. Info. John Gribben
Copyright
Purchase
For Voice, Mixed Chorus and Organ (Buck)
Arranger Dudley Buck (1839–1909)
Publisher. Info. New York: G. Schirmer, 1891. Plate 2786.
Copyright
Purchase
Arranger Dudley Buck (1839–1909)
Editor Alain Brunet
Language English
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Misc. Notes fac-simile "moderne" : gravure identique à l'original
Purchase
Arranger Dudley Buck (1839–1909)
Editor Alain Brunet
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Misc. Notes identique à l'original, sauf paroles en français
Purchase
For Voice, Mixed Chorus and Organ (Dressler)
Arranger William Dressler
Publisher. Info. Washington: J.L. Peters, 1871. Plate 948-3.
Copyright
Misc. Notes It comes from the "Christmas Chimes" book.
Purchase
For Voice, Mixed Chorus and Organ (Sudds)
Arranger William F. Sudds (1843–1920)
Publisher. Info. The Cecilian Edition, Fifth series
Boston: Ditson, 1883.
Copyright
Purchase
For Voice, Mixed Chorus and Organ (West)
Arranger John Ebenezer West (1863–1929)
Publisher. Info. London: Novello, 1910.
Copyright
Misc. Notes Soprano (or tenor) solo
Purchase
Arranger John Ebenezer West (1863–1929)
Editor Cole Bryan
Publisher. Info. London: Novello, 1910.
Copyright
Misc. Notes Soprano (or Tenor) solo
Purchase
For Mixed Chorus (Knuth)
Arranger Jürgen Knuth
Language 1. French
2. English
Publisher. Info. Altena: Jürgen Knuth
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For 2 Horns, 2 Flugelhorns, 2 Trumpets, 4 Trombones and Tuba (Rondeau)
Arranger Michel Rondeau (b. 1948)
Publisher. Info. Michel Rondeau, 2018.
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For 2 Flutes, 2 Clarinets, Cornet, Trumpet, Euphonium, Tuba, Piano and Timpani (Djupdal)
Arranger Karstein Djupdal (b. 1974)
Publisher. Info. Karstein Djupdal, 2024.
Copyright
Purchase
For Soprano, Flute, Cello, Piano (Sherwood)
Arranger Will Sherwood
Publisher. Info. Will Sherwood
Copyright
Misc. Notes Piano accpt 3+3+2+2+2, flute optional (also can be violin)
Purchase
For Voice, Violin, Harp or Piano and Organ or Harmonium (Senécal)
Arranger Clovis Omer Senécal (1863-1939)
Publisher. Info. Montréal: J.E. Bélair, n.d.(ca.1910).
Copyright
Purchase
For 2 Voices and Piano (Heale)
Arranger Hélène Heale (1855–1945)
Language English
Translator Unknown
Publisher. Info. Augener's Edition, No.4069.
London: Augener & Co., No.4069, n.d.[1896]. Plate 11002.
Copyright
Misc. Notes From uploader's collection. Arranged for SA under title 'Christmas'.
Purchase
For 3 Recorders (Eijkhout)
Arranger Victor Eijkhout (b. 1959)
Publisher. Info. Victor Eijkhout
Copyright
Purchase
For Voice, Piano and Harmonium (Truhn and Kücken)
Arranger Friedrich Hieronymus Truhn (1811–1886))
Friedrich Wilhelm Kücken (1810–1882)
Language German / French
Translator Theobaum Rehbaum (1835–1918), German text
Publisher. Info. Berlin: Schlesinger'sche Buch-u. Musikhandlung (Lienau imprint), n.d.(ca.1905). Plate S. 8097 (b).
Copyright
Misc. Notes Scanned at 600dpi.
Purchase
For Violin or Cello, Piano and Harmonium (Lefébure-Wély)
Arranger Louis James Alfred Lefébure-Wély (1817–1869)
Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d. Plate 17731.
Copyright
Misc. Notes The missing page has been added to the score, but it is of lower quality of a different size from the other.s
Missing page (#5): Photography.
Purchase
For Violin, Piano, and Harmonium (ad lib.) (Herman)
For Voice, Violin (or Cello) and Piano (Sawyer)
Arranger Henry S. Sawyer (1864–1941)
Language English
Publisher. Info. New York: McKinley, 1908. Plate 1213.
Copyright
Purchase
For Voice, Violin (or Cello) and Piano (Strube)
Arranger Gustav Strube (1867–1953)
Publisher. Info. Boston: Oliver Ditson & Co., 1900. Plate 4-64-62620-6.
Copyright
Misc. Notes The cello part also included here is actually in E major and belongs to the other arrangement below.
Purchase
For Voice, Violin (or Cello) and Piano (Strube)
Arranger Gustav Strube (1867–1953)
Language English / French / Italian
Translator John Sullivan Dwight (1813–1893)
Publisher. Info. Bryn Mawr: Theodore Presser, 1900. Plate 4-64-62619-6.
Copyright
Misc. Notes From the International Harp Archives at Brigham Young University
(as digitally mirrored at archive.org). The cello part can be found in the C major arrangement above, but belongs here.
Purchase
For Voice and Organ (Brunet)
Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alain Brunet
Copyright
Purchase
For Piano 4 hands (Kohlmann)
Arranger Clarence Kohlmann (1891–1944)
Publisher. Info. Philadelphia: Theodore Presser, 1945.
Copyright
Purchase
For Organ (Boyse)
Arranger Arthur Boyse (fl.1890-1920)
Publisher. Info. London: J. & W. Chester, 1917. Plate J. & W.C. 3006.
Copyright
Misc. Notes Scanned at 600dpi grayscale, improved, converted to monochrome.
Purchase
Arranger Arthur Boyse (fl.1890-1920)
Editor Alain Brunet
Publisher. Info. Alain Brunet
Copyright
Misc. Notes fac-simile "moderne" : gravure identique à l'original
Purchase
For Organ (Noble)
Arranger Thomas Tertius Noble (1867–1953)
Publisher. Info. New York: G. Schirmer, 1939. Plate 38719.
Copyright
Purchase

PDF typeset by editor
Alex'Not (2024/12/30)

Arranger Thomas Tertius Noble (1867–1953)
Editor Alain Brunet
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Misc. Notes fac-simile "moderne" : gravure identique à l'original
Purchase
For Organ (Westbrook)
Arranger William Joseph Westbrook (1831–1894)
Publisher. Info. London: Schott & Co., n.d. Plate 798.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Arranger William Joseph Westbrook (1831–1894)
Publisher. Info. Boston: White-Smith Music Publishing Co., n.d. Plate 14028.
Copyright
Purchase
Arranger William Joseph Westbrook (1831–1894)
Editor Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alain Brunet
Copyright
Misc. Notes fac-simile "moderne" : gravure identique à l'original
Purchase
For Piano (Riese)
Arranger Roland Riese (b. 1960)
Publisher. Info. Roland Riese, 2020.
Copyright
Purchase
For Piano (Wachs)
Arranger Frédéric Wachs (1825–1896)
Editor 3rd edition
Publisher. Info. Paris: Léon Grus, n.d.(ca.1866). Plate L.G.2862(17).
Copyright
Purchase

General Information

Work Title Cantique de Noël
Alternative. Title Minuit chrétiens
Name Translations Minuit, chrétiens; さやかに星はきらめき; โอโฮลีไนต์; Nailangitan daydiay a rabii; Oi jouluyö; [6 more...]O Holy Night; 圣善夜; O, sveta noč; Oh, Malam Kudus; O sancta nox; Oo jõuluöö
Name Aliases Minuit Chrétien; Noël; O helga natt; โอโฮลีไนต์"; Midnight, Christians; [3 more...]O heil'ge nacht; Kom julenatt; Ta Święta Noc
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 175394025; LCCN: n95066335; GND: 300000421; [2 more...]BNF: 13907670n; BNE: XX3290436
Composer Adam, Adolphe
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IAA 5
Key E-flat major
Movements/SectionsMov'ts/Sec's Andante maestoso
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1847
Librettist Placide Cappeau (1808–1877)
Language French
Dedication à Monsieur Jules Lefort (1822–1898)
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voice, piano
External Links Wikipedia article
The Hymns and Carols of Christmas