Ave Maria, CG 89 (Gounod, Charles)

(Redirected from Ave Maria (Gounod, Charles))

Contents

 [hide

Performances

Recordings

Performer Pages Nellie Melba (soprano)
Jan Kubelík (violin)
Publisher Info. Gramophone "Melba" Record, 1905.
Performers Jan Kubelík, Nellie Melba
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Submission Project.
Purchase
TN-PMLP13993-fon snp a 008689 01-2247.jpg
For Voice and Strings (Sousa)

Publisher Info. Welligton Sousa, 2023.
Performers Superar Lugano Orchestra, conducted by Carly Taffuri, solo by Tetiana Lastovetska. Chiesa di San Nicolao della Flüe, Lugano - Switzerland
Copyright
Purchase
TN-PMLP13993-Ave Maria Bach-Gounod arr W Sousa-1914.jpg
For Mixed Chorus and Organ (Stenov)

Performer Pages Cantores Carmeli Linz (chorus)
Michael Stenov (director)
Publisher Info. Michael Stenov
Copyright
Misc. Notes Version for Chorus (SATB) and organ
Purchase
For Cello and Piano

Publisher Info. John Michel
Performers John Michel (cello), Unindentified (piano)
Copyright
Purchase
For Keyboard 4 Hands

Publisher Info. Sven Apitz
Performers Wolfgang Apitz, Karl Schwarze
Copyright
Misc. Notes Wolfgang Apitz, 76 years old, played on a Yamaha WX7, Karl Schwarze played on Yamaha Electone HS-8, recorded probably around Dec. 2010. In memory of my father Wolfgang, who passed away suddenly. I uploaded his version, which he wished to be played at his funeral.
Purchase

Naxos

Accompaniments

Performer Pages Héctor Valls (piano)
Publisher Info. Héctor Valls
Copyright
Misc. Notes Piano accompaniment only
Purchase

Synthesized/MIDI

For Soprano and Wind Ensemble (Rondeau)

Publisher Info. Michel Rondeau, 2018.
Performers MIDI
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Flute, Piano and Strings (Karaca)

Publisher Info. Tolga Karaca
Performers Tolga Karaca
Copyright
Misc. Notes Finale 2011
Purchase
For Voice and Strings (Sousa)

Publisher Info. Welligton Sousa, 2018.
Performers Computer Performance
Copyright
Purchase
TN-PMLP13993-Ave Maria - in F-1296.jpg
For Soprano, Horn, 2 Trumpets, Tuba and Organ (Alici)

Publisher Info. Guido Alici, 2018.
Performers Automatic
Copyright
Misc. Notes Arrangement for Soprano, Brass quartet and Organ
Purchase
TN-PMLP13993-Ave Maria (meditazione sul primo preludio de Il Clavicembalo ben temperato , BWV 846)-5435.JPG
For 3 Violins, Viola and Cello (Karaca)

Publisher Info. Tolga Karaca
Performers Tolga Karaca
Copyright
Purchase
For Cello and Piano (Karaca)

Publisher Info. Tolga Karaca
Performers Tolga Karaca
Copyright
Purchase
For Organ (Gouin)
Publisher Info. Montréal: Les Éditions Outremontaises, 2014
Performers MIDI file by Pierre Gouin
Copyright
Purchase
For Piano (Lopes)
Publisher Info. Roland Lopes
Performers Roland Lopes
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase

Sheet Music

Scores and Parts

Editor First edition
Publisher. Info. Paris: Heugel, n.d.[1853]. Plate H. 1595.
Copyright
Purchase
Editor First edition (Germany)
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d.[1854]. Plate 12832.
Copyright
Purchase
Publisher. Info. Warsaw: Léon Idzikowski, n.d. Plate L. 3311 I.
Copyright
Misc. Notes pages 4-5 missing
Purchase
Publisher. Info. New York: Century Music Publishing Company, n.d.(1909). Plate 464-6.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Submission Project.
Purchase

5 more: Organ • Piano • Violin • Cello 1 • Cello 2

Editor Tom Potter
Publisher. Info. Daisyfield Music Archive
Copyright
Misc. Notes Source - Mainz: B. Schott's Söhne, n.d.(ca.1853). Plate 12832.
Purchase
Editor Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Misc. Notes fac-simile "moderne" : gravure identique à l'original
Purchase
Editor Mariusz Kramarz (b. 1987)
Publisher. Info. Mariusz Kramarz
Copyright
Purchase

Arrangements and Transcriptions

For Violin, Mixed Chorus, Organ, Piano and Orchestra (Gounod, CG 89)
Arranger Composer
Publisher. Info. Paris: Heugel, n.d.[1856]. Plate H. 2274.
Copyright
Misc. Notes Published as Méditation.
Choral text is a version of the Benedictus.
Purchase
Arranger Composer
Editor Joel Edgardo López (b. 1988)
Publisher. Info. Joel Edgardo López, 2017.
Copyright
Misc. Notes Parts based on original arrangment, i added letters and mesuring numbers
Purchase
For Soprano, Violin, Organ, Piano and Orchestra (Gounod, CG 89d)

15 more: Flute • Oboe 1/2 • Clarinet 1/2 (A) • Bassoon 1/2 • Horn 1/2 (G), 3/4 (C) • Trumpet 1/2 (C) • Timpani • Organ • Piano • Violin solo • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

Arranger Composer
Publisher. Info. Paris: Heugel, n.d.[1859]. Plate H. 2439.
Reprinted New York: E.F. Kalmus, n.d.(1933–70). Catalog A1512.
Copyright
Misc. Notes Ave Maria text, G major.
Purchase
Arranger Composer
Copyist Jules Cressonnois (1823–1883)
Publisher. Info. Manuscript, n.d.(ca.1859).
Copyright
Misc. Notes Ave Maria text, E-flat major, with cello solo instead of violin solo
Purchase
For Soprano and Orchestra (Choa-Piane)
Arranger Kenny L. Choa-Piane
Publisher. Info. Saint-Priest: Ensemble Francophonique San-Priod, 2018.
Copyright
Misc. Notes Transposed to G major. Orchestra:
2 flutes, oboe, 2 clarinets, bass clarinet, bassoon
horn, 2 trumpets, 3 trombones, tuba, strings ; Vocal score
Purchase
For Soprano and Wind Band (Choa-Piane)
Arranger Kenny L. Choa-Piane
Publisher. Info. Saint-Priest: Ensemble Francophonique San-Priod, 2018.
Copyright
Misc. Notes Transposed to G major. Ensemble:
2 flutes, oboe, 2 clarinets, bass clarinet, bassoon, 4 saxophones (AATB)
horn, 2 trumpets, 3 trombones, tuba ; Vocal score
Purchase
For Soprano and Wind Band (Rondeau)
Arranger Michel Rondeau (b. 1948)
Publisher. Info. Michel Rondeau, 2018.
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Salon Orchestra (Haensch)

10 more: Oboe 1 • Clarinet 1 (B♭) • Trumpet 1 (B♭) • Trombone 3 • Timpani • Harmonium • Violin 1 (Direction) • Violin obbligato • Cello • Double Bass

Arranger Edmund Haensch (?–1929)
Publisher. Info. Leipzig: Anton J. Benjamin, 1927. Plate A.J.B.7750.
Copyright
Misc. Notes No.3340
Purchase
For Wind Band (Lauf)
Arranger Melvin Lauf
Publisher. Info. Melvin Lauf
Copyright
Purchase
For Flute, Piano and Strings (Karaca)
Arranger Tolga Karaca
Publisher. Info. Tolga Karaca
Copyright
Purchase
For Voice and Strings (Sousa)
Arranger Welligton Sousa (b. 1988)
Publisher. Info. Welligton Sousa, 2018.
Copyright
Purchase
Arranger Welligton Sousa (b. 1988)
Publisher. Info. Welligton Sousa, 2018.
Copyright
Purchase
For Strings (Sousa)
Arranger Welligton Sousa (b. 1988)
Publisher. Info. Welligton Sousa, 2018.
Copyright
Purchase
For Mixed Chorus and Organ (Igoa)
Arranger Enrique Igoa
Publisher. Info. Enrique Igoa
Copyright
Misc. Notes Scored for mixed chorus (SATB) and organ
Purchase
For Mixed Chorus and Piano (Sakellarides)
Arranger Leonidas Sakellarides
Publisher. Info. Leonidas Sakellarides
Copyright
Misc. Notes For SAB chorus
These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Soprano, Horn, 2 Trumpets, Tuba and Organ (Alici)
Arranger Guido Alici (b. 1983)
Publisher. Info. Guido Alici, 2018.
Copyright
Misc. Notes Arrangement for Soprano, Brass quartet and Organ
Purchase
For Flute, Violin, 2 Cellos and Organ (Pollitzer)
Arranger Adolf Pollitzer (1832–1900)
Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d. Plate 12832.
Copyright
Purchase
For Soprano, Violin (Cello), Cello, Organ and Piano (Gounod)

5 more: Organ • Voice • Violin • Cello (alternate to Violin Part) • Color Covers

Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d.(ca.1870). Plate 22082.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
For 3 Flutes, Alto Flute and Bass Flute (Kamioka)
Arranger Hideo Kamioka (b. 1958)
Publisher. Info. Hideo Kamioka, 2020.
Copyright
Purchase
For Voice, 2 Violins, Viola and Cello (Fine)
For 3 Violins, Viola and Cello (Karaca)
Arranger Tolga Karaca
Publisher. Info. Tolga Karaca
Copyright
Purchase
For Soprano, Violin, Piano and Organ
Arranger Anonymous
Publisher. Info. Philadelphia: Eclipse, n.d.(ca.1916).
Reprinted Madison Heights: Luck's Music Library, n.d.
Copyright
Misc. Notes Vocal Score in G, compatible with Soprano, Violin, Organ, Piano and Orchestra version. Adapted to the 1st prelude by Johann Sebastian Bach WorldCat.
Purchase
For Clarinet, Violin, Cello and Piano (Nagata)
Arranger Toshi Nagata
Publisher. Info. Toshi Nagata
Copyright
Purchase
For Mezzo-Soprano, Tenor, Marimba and Piano (Masotti)
Arranger Celestina Masotti
Publisher. Info. Celestina Masotti
Copyright
Misc. Notes Traccia n.6 cd "Angel Dreams" 2017 di Celestina Masotti
Purchase
For 2 Violins, Viola and Cello (Fine)
Arranger Elaine Fine
Publisher. Info. Elaine Fine
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For 2 Violins, Viola and Cello (Kowalewski)
Arranger Jakub Kowalewski
Publisher. Info. Jakub Kowalewski
Copyright
Purchase
For Violin, Cello and Piano (Buechner)
Editor Alvin Buechner (fl.1896–1912)
Publisher. Info. New York: Carl Fischer, 1896. Plate 1780-13.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Submission Project.
Purchase
For Voice, Violin and Organ (Taupin, Veittes)
Arranger Daniel Taupin
Markus Veittes
Publisher. Info. Daniel Taupin
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Instrument and Piano (Larocque)

4 more: Piano Score (saxophone) • Flute or Oboe • Clarinet or Soprano Saxophone (B♭), Tenor Saxophone (B♭) • Alto Saxophone or Baritone Saxophone (E♭)

Arranger Jacques Larocque
Publisher. Info. Saint-Maurice, QC: Productions du Moliantegok, 2013. Moli 241033, 241051
Copyright
Misc. Notes Those files are part of Moliantegok Catalogue for flute - oboe - clarinet - saxophone
Purchase
For Instrument and Keyboard
Publisher. Info. Unidentified Publisher, n.d. Plate E. 1461 B.
Copyright
Misc. Notes Solo part inserted (manuscript, bottom staff in red ink). Instrumentation not specified.
Purchase
For Voice and Organ (Brunet)
Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Misc. Notes Organ with Pedal
Purchase
For Voice and Keyboard (Brunet)
Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Purchase
For Voice and Piano (Gounod, CG 89e)
Arranger Composer
Publisher. Info. Milan: Ricordi, 1945. Plate 126835.
Copyright
Misc. Notes Reprint 1954
Purchase
Arranger Composer
Language Latin / English
Translator Frederic Woodman Root (1846–1916), English text
Publisher. Info. Cincinnati: John Church Co., 1885.
Copyright
Misc. Notes Cleaned 600 dpi B/W.
Purchase
Arranger Composer
Language Latin
Publisher. Info. Leipzig: Unidentified Publisher, n.d.(ca.1910).
Copyright
Purchase
Arranger Composer
Language Latin / English
Translator Gospel of Luke, English text
Publisher. Info. Songs Sacred and Secular by Charles Gounod
New York: G. Schirmer, n.d.(ca.1899). Plate 24125, 25599.
Copyright
Misc. Notes Cleaned, re-sampled.
Purchase
Arranger Composer
Editor Pierre Gouin - Contact
Publisher. Info. Montréal: Les Éditions Outremontaises, 2010
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Voice and Guitar (Gérard)
Arranger Alexandre Gérard
Publisher. Info. Alexandre Gérard
Copyright
Purchase
For Clarinet and Organ (Brunet)
Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Purchase
For Alto Saxophone and Organ (Brunet)
Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Purchase
For Horn and Piano
Arranger Unknown
Publisher. Info. Leipzig: Merseburger, n.d. Plate 404.
Copyright
Misc. Notes color, from Praktisches Hornschule, Op.17 (Hofmann, Richard)
Purchase
For Violin and Piano (Aust)
Arranger Romuald Aust (1872–1953)
Publisher. Info. Les Fleurs du Violoniste (Level 1 No.16)
Warsaw: Gebethner and Wolff, n.d. Plate K. 467 P.
Copyright
Purchase
For Violin and Piano (Gounod)
Publisher. Info. Paris: Heugel, n.d.[1858]. Plate H.2273-4.
Copyright
Purchase
Editor Arthur Seybold (1868–1948)
Publisher. Info. Musikalisches Universum, No.4111
Leipzig: Anton J. Benjamin, 1924. Plate A.J.B. 7653.
Copyright
Purchase
For Violin and Piano (Ritter)
Arranger Ernst W. Ritter (1801–1891)
Publisher. Info. Die Goldene Geige, Vol.1 No.1
Mainz: Schott, No.651, 1910. Plate 28958.
Copyright
Misc. Notes low quality piano part scan
Purchase
For Cello and Piano (Coulon)
Arranger Jean-Pierre Coulon
Publisher. Info. Jean-Pierre Coulon, 2024.
Copyright
Misc. Notes Use one of the F major piano parts.
Purchase
For Cello and Piano (Crowell)
Arranger Benjamin Crowell
Publisher. Info. Benjamin Crowell
Copyright
Misc. Notes To be played an octave higher
Purchase
For Cello and Piano (Karaca)
Arranger Tolga Karaca
Publisher. Info. Tolga Karaca
Copyright
Purchase
For Cello and Piano (Mandozzi)
Arranger Orfeo Mandozzi
Publisher. Info. Minusio: Orfeo Mandozzi (2013)
Copyright
Misc. Notes For the C major version use Gounod's original piano accompaniment. For the G major use this file
Purchase
For Piano 4 Hands (Gonzalo)
Arranger J. Gonzalo
Publisher. Info. Madrid: A. Romero, n.d. Plate A.R. 2881, 2882.
Copyright
Misc. Notes Title page has plate number A.R. 2882, and remaining pages have A.R. 2881.
Purchase
For Piano 4 Hands (Parodi Ortega)
Arranger Luis Félix Parodi Ortega
Publisher. Info. Luis Félix Parodi Ortega
Copyright
Purchase
For Piano 4 Hands (Rummel)
Arranger Joseph Rummel (1818–1880)
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, n.d.(ca.1867). Plate 18885.
Copyright
Misc. Notes 600 dpi monochrome. Not cleaned.
Purchase
For Guitar (Leloup)
Arranger Hilarión Leloup (1876–1939)
Publisher. Info. Buenos Aires: Antigua Casa Nuñez, Sucesores Diego & Gracia, n.d. Plate G. 12-79.
Copyright
Misc. Notes 4. ed.
Purchase
For Guitar (Tárrega)
Arranger Francisco Tárrega (1852–1909)
Editor Stefan Apke (b. 1963)
Publisher. Info. Vlotho: Stefan Apke, 1992/2020.
Copyright
Purchase
For Harp (Oberthür)
Arranger Charles Oberthür (1819–1895)
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, 1900. Plate 23201.
Copyright
Misc. Notes From the International Harp Archives at Brigham Young University
(as digitally mirrored at archive.org). From Pratt Harp Collection.
Purchase
For Organ (Brunet)
Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Purchase
For Organ (Durand)
Arranger Auguste Durand (1830–1909)
Publisher. Info. Paris: Heugel, n.d.[1869]. Plate H. 5156.
Copyright
Misc. Notes Simplified version, also playable on harmonium or piano.
Publication noted in the Bibliographie de la France 
(2e série, 58e année, Nº 24, 12 Juin 1869, p.298, reg.1847).
Purchase
For Organ (Gouin)
Arranger Pierre Gouin - Contact
Publisher. Info. Montréal: Les Éditions Outremontaises, 2014
Copyright
Purchase
For Organ (Lopes)
Arranger Roland Lopes
Publisher. Info. Roland Lopes
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Organ (Peters)
Arranger Rob Peters
Publisher. Info. Rob Peters
Copyright
Purchase
For Organ (Stenov)
Arranger Michael Stenov
Publisher. Info. Michael Stenov
Copyright
Purchase
For Organ (Taupin, Veittes)
Arranger Daniel Taupin (1936–2003)
Markus Veittes
Publisher. Info. Petites pièces pour Plaire (No.16)
Daniel Taupin Estate
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
For Piano (Bizet)
Arranger Georges Bizet (1838–1875)
Publisher. Info. Paris: Heugel, n.d.[1865]. Plate H. 4474.
Copyright
Misc. Notes Publication noted in the Bibliographie de la France 
(2e série, 54e année, Nº 50, 16 Décembre 1865, p.574, reg.2626).
Purchase
For Piano (Dybicz)
Arranger Jan Sára Dybicz (b. 1998)
Publisher. Info. Jan Sára Dybicz, 2018.
Copyright
Purchase
For Piano (Gounod, CG 89f)
Publisher. Info. Mainz: Schott, n.d.(ca.1858). Plate 12756.
Copyright
Misc. Notes Misleading title page and covers: Not the original version.
Purchase
Publisher. Info. Unidentified publisher, No.Th.Ed.1321, n.d.
Copyright
Misc. Notes Cleaned 600 dpi B/W.
Purchase
Publisher. Info. Vingt mélodies transcrites pour piano seul (No.3, pp.8-11)
Paris: Choudens, n.d.(ca.1865). Plate A.C. 1020.
Copyright
Purchase
For Piano (Maylath)
Arranger Henry Maylath (1827–1883)
Publisher. Info. New York: William A. Pond & Co., 1882. Plate 10348.
Copyright
Misc. Notes Cleaned 600 dpi B/W.
Purchase
For Piano (Parodi Ortega)
Arranger Luis Félix Parodi Ortega
Publisher. Info. Luis Félix Parodi Ortega
Copyright
Purchase
For Piano (Perry)
Arranger Phil. B. Perry (1859–1953)
Publisher. Info. Sedalia: A.W. Perry's Sons, 1921.
Copyright
Purchase
For Piano (Schad)
Arranger Joseph Schad (1812–1879)
Publisher. Info. Paris: Heugel et Cie., n.d.[1871]. Plate H.5321.
Copyright
Misc. Notes Publication noted in the Bibliographie de la France :
60e année, 2e série, Nº 52, 30 Décembre 1871, p.370, reg.1085.
Purchase
For Piano (Straus)
Arranger Oscar Straus (1870–1954)
Publisher. Info. Sang und Klang im XIX u. XX Jahrhundert
Berlin: Neufeld und Henius, n.d.(ca.1910). Plate 4.
Copyright
Purchase

Braille Scores

BRF typeset by editor
Feduol (2024/1/24)

Editor Hu Haipeng (b. 1984)
Publisher. Info. Hu Haipeng, 2021.
Copyright
Misc. Notes Braille score in bar-over-bar format, 40 cells per line.
See here for additional information on Braille scores.
Purchase

General Information

Work Title Ave Maria
Alternative. Title Méditation sur le Premier Prélude de Piano de S. Bach (original title)
Name Translations アヴェ・マリア (グノー); آفي ماريا; อาเว มารีอา; 아베 마리아; Ave Maria (Gounod); [5 more...]聖母頌; آوه ماریا; 圣母颂; Ave María; Авэ Марыя
Name Aliases Ave Maria de Bach/Gounod; Ave Maria (Bach/Gounod); อาเว มารีอา (กูโน); Méditation sur le Premier Prélude de Piano de S. Bach
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 186237080; BNF: 139126203
Composer Gounod, Charles
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. CG 89
Internal Reference NumberInternal Ref. No. ICG 18
Key C major
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 1. Andante semplice (73 bars)
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1852-53, rev. 1859
First Performance. 1853-04-10 in Paris
Alexandre Batta (violin), Société des jeunes artistes (chorus, orchestra)
First Publication. 1853 - Paris: Heugel, Plate H. 1595
Dedication Joseph Zimmermann (1785–1853)
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation violin, piano; violin, organ, piano
Related Works Based on J.S. Bach: Prelude in C major, BWV 846
External Links Wikipedia article
All Music Guide
Extra Information Bach's original is 35 bars. The earliest setting, in C major, seems to be the one for violin, piano and optional organ (CG 89a). Other settings from 1853 are for violin solo, 6-part chorus, organ, piano and orchestra, with a different Latin text (Méditation, CG 89). Gounod revised the work into its present form setting the Ave Maria text in 1859 for a concert featuring soprano Caroline Miolan-Carvalho. As noted in Wikipedia, it's not to be confused with his 7 other settings of the same text for various vocal and choral forces, including one based on a different Bach original (BWV 999).