A Pastoral Song, Hob.XXVIa:27 (Haydn, Joseph)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's 2 verses
Composition Year 1794
Genre Categories Canzonettas; For voice, piano; For voices with keyboard; Scores featuring the voice; Scores featuring the piano; English language; German language; For horn, trumpet, euphonium (arr); Scores featuring the horn (arr); Scores featuring the trumpet (arr); Scores featuring the euphonium (arr); For 3 players (arr)

Contents

Performances

Naxos

Javascript not enabled.

Accompaniments

 Piano Accompaniment
#444585 - 4.84MB - 3:30 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 227×⇩ - MP3 - Free Pianist

MP3 file (audio)
Free Pianist (2016/10/23)

Performer Pages Héctor Valls (piano)
Publisher Info. Héctor Valls
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 [tag/del]
Misc. Notes In G major.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Scores

 Complete Score
#464246 - 0.37MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 289×⇩ - IS

PDF scanned by US-STun
IS (2017/3/25)

 Cover
#464240 - 0.05MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 302×⇩ - IS

PDF scanned by US-STun
IS (2017/3/25)

Editor First edition
Publisher. Info. Original Canzonettas, Set 1 (pp.14-17)
London: Composer, n.d.[1794].
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes margins reduced, converted to monochrome
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#464779 - 0.47MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 198×⇩ - IS

PDF scanned by US-R
IS (2017/3/29)

 Cover
#464773 - 0.01MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 364×⇩ - IS

PDF scanned by US-R
IS (2017/3/29)

Publisher. Info. 10 Canzonets (No.6)
London: Novello, n.d. Plate 7952.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#317272 - 0.97MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 804×⇩ - Schissel

PDF scanned by US-Wc
Schissel (2014/2/28)

Publisher. Info. Boston: G.D. Russell, 1874. Plate 3288-4.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Filed at LoC under its first words, "My mother bids me bind my hair".
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#468743 - 0.28MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/18 - 87×⇩ - IS

PDF scanned by US-R
IS (2017/4/26)

Editor Horatio Parker (1863-1919)
Language German/English
Publisher. Info. German, French and Italian Song Classics (pp.100-03)
Philadelphia: John Church, 1912.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes German text: Bind' auf dein Haar, die Mutter spricht
This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#471067 - 0.16MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 67×⇩ - IS

PDF scanned by US-R
IS (2017/5/13)

Editor Hugo Riemann (1849-1919)
Language German
Publisher. Info. Liederhort (pp.81-82)
Leipzig: Steingräber Verlag, n.d. Plate 442.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Titled 'Schäferlied'. Text: Stets sagt die Mutter: Putze dich
This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score (EU)
#464247 - 0.29MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/27/V - 566×⇩ - IS

PDF scanned by Unknown
IS (2017/3/25)

Editor Ludwig Landshoff (1874-1941)
Language English/German
Publisher. Info. Kanzonetten und Lieder (No.3)
Leipzig: C.F. Peters, 1931. Plate 10921.
Copyright
Public Domain - Non-PD US [tag/del]
Misc. Notes German text: Die Mutter sagt: ein Rosenband
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#648725 - 0.72MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 19×⇩ - Schalltrichter

PDF scanned by PL-Wn
Schalltrichter (2020/9/24)

Language German
Translator Ferdinand Gumbert (1818–1896), German text
Publisher. Info. Einzel-Ausgabe, No.05945
Mainz: Schott, n.d.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Text: Mein Mütterlein wohl täglich spricht
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#464248 - 0.04MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 617×⇩ - IS

PDF typeset by editor
IS (2017/3/25)

Editor Liam Hynes
Publisher. Info. Original Canzonettas, Set 1 (No.3)
Liam Hynes
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

For Horn, Trumpet and Euphonium (Messerschmidt)

 Complete Score
#730589 - 0.08MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 72×⇩ - Messerman

PDF typeset by arranger
Messerman (2021/9/10)

 Horn (F)
#730590 - 0.06MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 35×⇩ - Messerman

PDF typeset by arranger
Messerman (2021/9/10)

 Trumpet (B♭)
#730591 - 0.06MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 33×⇩ - Messerman

PDF typeset by arranger
Messerman (2021/9/10)

 Euphonium
#730592 - 0.06MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 34×⇩ - Messerman

PDF typeset by arranger
Messerman (2021/9/10)

Arranger Hans Jorgen Messerschmidt (b. 1944)
Publisher. Info. Hans Jorgen Messerschmidt, 2017.
Copyright
Creative Commons Attribution 4.0 [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title A Pastoral Song
Alternative. Title Shepherd's Song
Composer Haydn, Joseph
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. Hob.XXVIa:27
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IJH 332
Key A major
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 2 verses
Text Incipit My mother bids me bind my hair
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1794
First Publication. 1794 in Original Canzonettas, Set 1 (No.3)
Librettist most likely by Anne Hunter (1742-1821)
Language English (+ translations)
Dedication Anne Hunter (1742-1821)
Composer Time PeriodComp. Period Classical
Piece Style Classical
Instrumentation voice, piano
Manuscript Sources Mss score, ca.1800. D-Hs, M A/817 (Nr.11)
External Links The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive

Navigation etc.

Songs with Keyboard by Joseph Haydn (Hob. XXV-XXVI)
Hob. XXVa (2 Voices and Keyboard)
  • A Pastoral Song, Hob.XXVIa:27
  • Beim Schmerz der dieses Herz durchwühlt, Hob.XXVIa:37
  • Der schlaue Pudel, Hob.XXVIa:38
  • Trachten will ich nicht auf Erden, Hob.XXVIa:39
  • Der Feldzug, Hob.XXVIa:40
  • Als einst mit Weibes Schönheit, Hob.XXVIa:44
  • Vergiß mein nicht, Hob.XXVIa:46
  • Bald wehen uns des Frühlings Lüfte, Hob.XXVIa:47
  • Ich liebe, du liebest, er liebet, Hob.XXVIa:48a
  • Dürre, Staub, vermorschte Knochen, Hob.XXVIa:48b
  • Sag'n allweil vom Staatsleb'n, Hob.XXVIa:48c
  • Kein besseres Leben ist ja auf der Welt, Hob.XXVIa:48d
XXVb (3 Voices and Keyboard)
  • An den Vetter, Hob.XXVb:1
  • Daphnens einziger Fehler, Hob.XXVb:2
  • Betrachtung des Todes, Hob.XXVb:3
  • An die Frauen, Hob.XXVb:4
XXVc (4 Voices and Keyboard)
  • Der Augenblick, Hob.XXVc:1
  • Alles hat seine Zeit, Hob.XXVc:3
  • Die Beredsamkeit, Hob.XXVc:4
  • Der Greis, Hob.XXVc:5
  • Die Warnung, Hob.XXVc:6
  • Wider den Übermut, Hob.XXVc:7
XXVIa (Voice and Keyboard)
XXVIb (Cantatas)
  • Deutschlands Klage auf den Tod des grossen Friedrichs Borussens König, Hob.XXVIb:1
  • Dr. Har(r)ingtons Compliment, Hob.XXVIb:3
  • Lines from the battle of the Nile, Hob.XXVIb:4
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=A_Pastoral_Song,_Hob.XXVIa:27_(Haydn,_Joseph)&oldid=3550310"