The Queen of Spades, Op.68 (Tchaikovsky, Pyotr)

Contents

 [hide

Performances

Sheet Music

Full Scores

Complete

Editor Anatoly Dmitriyev (1908–1978)
Publisher. Info. Complete Collected Works (Полное собрание сочинений), vol.9
Moscow: Muzgiz, 1950. Plate M. 20727(А-В) Г.
Reprinted Mineola: Dover Publications, 1999.
Copyright
Misc. Notes 600dpi, Bookmarked by scene
Purchase

Acts 1 and 2

4 more: Act 1 (Scene 1) • Act 1 (Scene 2) • Act 2 (Scene 3) • Act 2 (Scene 4)

Editor Anatoly Dmitriyev (1908–1978)
Publisher. Info. Complete Collected Works (Полное собрание сочинений), vol.9
Moscow: Muzgiz, 1950. Plate M. 20727(А-Б) Г.
Reprinted Mineola: Dover Publications, 1999.
Copyright
Misc. Notes For page index, see Discussion.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Yeletsky's Aria (Act 2)

Editor Lance Cowled
Publisher. Info. Lance Cowled
Copyright
Misc. Notes Source: Muzgiz edition above
Purchase
Javascript is required for this feature.

Parts

Complete

30 more: Flute 2 • Flute 3/Piccolo • Oboe 1 • Oboe 2 • English Horn • Clarinet 1 • Clarinet 2 • Bass Clarinet • Bassoon 1 • Bassoon 2 • Horn 1 (F) • Horn 2 (F) • Horn 3 (F) • Horn 4 (F) • Trumpet 1 • Trumpet 2 • Trombone 1 • Trombone 2 • Trombone 3 • Tuba • Timpani • Percussion (Bass Drum plus Onstage parts) • Harp • Piano • Onstage Trumpet (No.18) (B♭) • Onstage Toy Trumpets (No.1) (C) • Onstage Snare Drum (No.18) • Onstage Chimes (No.21) • Onstage Childrens Drums (No.1) • Violins I

Publisher. Info. Manuscript, n.d.
Reprinted Miami: Edwin F. Kalmus, n.d.(1971-87). Catalog A2337.
Copyright
Misc. Notes The lower four string parts are missing from this set!
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF scanned by AlexGagra
Alexender (2010/10/23)

Publisher. Info. Russia: Manuscript, n.d.(ca.1800-1999).
Copyright
Misc. Notes Grayscale scan. Appears to be half-page scans of an original part of around 40 pages.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Prelude

14 more: Flute 2 • Oboe 1 • Clarinet 1 (A) • Clarinet 2 (B♭) • Bassoon 1 • Horn 1 (F) • Horn 2 (F) • Trumpet 1 (B♭) • Timpani • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

Editor Pavlo Baginskiy
Publisher. Info. Pavlo Baginskiy
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

6 more: Oboe 2 • Bassoon 2 • Horn 3/4 • Trumpet 2 • Trombone 1/2 • Trombone 3/Tuba

Editor Adam O. Stern
Publisher. Info. Adam O. Stern
Copyright
Misc. Notes The pickup bar of three eighth-notes is designated as Bar 1, as it is in the accompanying score.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Yeletsky's Aria (Act 2)

9 more: Oboe 1/English horn (also Oboe 2) • Clarinet 1/2 in A, B♭, A & B♭ • Bassoon 1/2 • Horn 1/2 in F • Horn 3/4 in F • Violins I • Violins II • Violas • Cellos / Basses

Editor Lance Cowled
Publisher. Info. Lance Cowled
Copyright
Misc. Notes Clarinet in A is original. B clarinet cannot reach one of the low notes.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

Editor First edition
Language Russian / German
Translator August Bernhard (1852-1907), German text
Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, n.d.[1890]. Plate 16270-16294.
Copyright
Purchase
Language Russian / Italian
Translator Virgilio Narducci, Italian text
Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, n.d. Plate 25387-25411.
Copyright
Purchase
Language French
Translator Mikhail Osipovich Ashkinasi (1851–1914) as Michel Delines, French text
Publisher. Info. Paris: A. Noël, n.d. Plate A.N. 2068.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Language German
Translator Max Kalbeck (1850–1921), German text
Publisher. Info. Hamburg: D. Rahter, n.d.(ca.1895). Plate 1458.
Copyright
Misc. Notes Text in German
Purchase
Language English
Translator Rosa Newmarch (1857–1940)
Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, n.d.[1890]. Plate 16270-16294.
Reprinted New York: G. Schirmer, n.d.(ca.1940). Plate 39106. (English text inserted)
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Piano (Langer)
Arranger Eduard Langer (1835–1905)
Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, n.d.(ca.1901). Plate 26047–26071.
Copyright
Purchase

Selections

For Theatre Orchestra (Weninger)

16 more: Flute • Oboe • Clarinet I • Clarinet II • Bassoon • Horn I & II • Trumpet I • Trumpet II • Trombone • Timpani • Violin I • Violin Obligato • Violin II • Viola • Cello • Bass

Arranger Leopold Weninger (1879–1940)
Publisher. Info. Leipzig: Anton J. Benjamin, 1921. Plate A.J.B. 6720.
Copyright
Misc. Notes Selections. Suite in four movements. 1. Chor der Schafer und Schäferinnen 2. Sarabande 3. Duet, Chloe and Daphnis. 4. Finale.
Purchase
For Piano (Pabst)
See: Illustrations de l'Opera 'La Dame de Pique' by Paul Pabst


Intermezzo (Act 2, No.14)

For 2 Pianos (Schaefer)
Arranger Aleksandr Schaefer (1866–1914)
Publisher. Info. Moscow: P. Jurgenson, n.d.(1897). Plate 20432.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Libretti

Language English
Translator Rosa Newmarch (1857–1940), English text
Publisher. Info. London: J. & W. Chester, 1910.
Copyright
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Language German
Translator Max Kalbeck (1850–1921), German text
Publisher. Info. Leipzig: D. Rahter, n.d.
Copyright
Purchase

General Information

Work Title The Queen of Spades
Alternative. Title Пиковая дама ; Pique dame
Name Translations A pikk dáma; La dama de piques; Spar Dame; Pique Dame; Ντάμα πίκα; [27 more...]La dama de picas; Patarouva; La Dame de pique; פיק דאם; La dama di picche; スペードの女王; 스페이드의 여왕; Schoppenvrouw; Pikovaya Dama; Dama de pică; Пиковая дама; Piková dáma; Spader Dam; Maça kızı; Пікова дама; 黑桃皇后; Padaemand; Dama pikowa (opera 1890); Пікавая дама, опера; Pika damo; Պիկովայա դամա; Дама Пика; Гилбэрийн хатан (дуурь); Пикова дама (опера); Operaen Spar dame; Spar dame; Con đầm pích
Name Aliases スペードの女王 (オペラ); Pikreĝino; Pikowaja dama; The Queen of Spades, Op. 68; Schoppenvrouw (opera); Dama di picche
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 182303831; LCCN: n83014177; GND: 300033524; BNF: 13910224w
Composer Tchaikovsky, Pyotr
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. Op.68 ; TH 10
Internal Reference NumberInternal Ref. No. IPT 88
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 acts, 7 scenes:
For complete listing, see this page
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1890
First Performance. 1890-12-19 in St. Petersburg, Maryinsky Theatre [more...]
Nikolay Figner (Hermann)
Ivan Melnikov (Tomsky)
Leonid Yakovlev (Yeletsky)
Vasily Vasilyev II (Chekalinsky)
Yalmr Frey (Surin)
Konstantin Kondaraki (Chaplitsky)
Vladimir Sobolev (Narumov)
Vasily Yefimov (Master of Ceremonies)
Mariya Slavina (Countess)
Medea Figner (Liza)
Mariya Dolina (Polina)
Mariya Pilz (Governess)
Yuliya Yunosova (Masha)
Olga Olgina (Prilepa)
Nina Fride (Milovzor)
Aleksandr Klimov II (Zlatogor)
Maryinsky chorus, Orchestra, Eduard Nápravník (conductor)
First Publication. 1890, 1891 - Moscow: P. Jurgenson
  • Vocal score, 289 pages. Plates 16270 to 16294.
  • Vocal score (2nd ed., 1891)
  • Vocal score (3rd ed., 1891)
  • Full score, 3 vols. (320, 213 and 249 pages). Plate 16266.
Librettist Modest Tchaikovsky (1850–1916) and Composer
after Aleksandr Pushkin (1799–1837)
Language Russian
Average DurationAvg. Duration 155 minutes
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voices, chorus, orchestra
InstrDetail [more...]
Cast
Herman / Герман (1st tenor)
Count Tomsky / Граф Томский (baritone)
Prince Yeletsky / Князь Елецкий (baritone)
Chekalinsky / Чекалинский (tenor)
Surin / Сурин (bass)
Chaplitsky / Чаплицкий) (2nd tenor)
Narumov / Нарумов (2nd bass)
Master of Ceremonies / Распорядитель (2nd tenor)
Countess / Графиня (mezzo-soprano)
Liza / Лиза (soprano)
Polina / Полина (contralto)
Governess / Гувернантка (mezzo-soprano)
Masha / Маша (soprano)
Prilepa / Прилепа (soprano)
Milovzor / Милозвор (contralto)
Zlatogor / Златогор (baritone)

Mixed Chorus (SATB)
Orchestra

piccolo, 3 flutes, 2 oboes, English horn, 2 clarinets, bass clarinet, 2 bassoons
4 horns, 2 trumpets, tuba
timpani, side drum, bass drum, piano, harp, strings

Offstage

children's trumpets, drums
External Links Tchaikovsky Research
Wikipedia article
Scores at Sheet Music Plus
Extra Information Vocal score also arranged by Tchaikovsky, 1890

Navigation etc.

[hide]Operas by Pyotr Tchaikovsky