Jesu, meine Freude, BWV 227 (Bach, Johann Sebastian)

Contents

 [hide

Performances

Recordings

Performer Pages Kurt Thomas (Conductor)
Thomanerchor (Chorus)
Gewandhausorchester Leipzig (Orchestra)
Publisher Info. VEB, 1963.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
Publisher Info. Vox réf., 2010, 1961.
Performers Stuttgarter Hymnus-Chorknaben - Stuttgarter Bachorchester - dir. Gerhard Wilhelm
Copyright
Misc. Notes Collection personnelle
Purchase
Javascript is required for this feature.
C-5(img) 1.jpg

Naxos

Synthesized/MIDI

10 more: 2. Es ist nun nichts • 3. Unter deinen Schirmen • 4. Denn das Gestz des Geistes • 5. Trotz dem alten Drachen • 6. Ihr aber seid nicht Fleisch • 7. Weg mit allen Schätzen • 8. So aber Christus in euch ist • 9. Gute Nacht, o Wesen • 10. So nun der Geist • 11. Weicht ihr Trauergeister

Publisher Info. Fritz Brodersen
Performers Synthesized MIDI
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Jesu, meine Freude (No.1)

Publisher Info. Staffan Lundberg
Performers Staffan Lundberg
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Full Scores

Complete

Editor Franz Wüllner (1832–1902)
Publisher. Info. Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 39 (pp.59-84)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1892. Plate B.W. XXXIX.
Copyright
Misc. Notes C clefs
Purchase
Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d.[1893].
Copyright
Misc. Notes color, C clefs with piano reduction
Purchase
Editor Otto Goldschmidt (1829–1907)
Language English
Translator Catherine Winkworth (1827–1878), English text
Publisher. Info. London: Novello, n.d. Plate 13803.
Reprinted Miami: CPP/Belwin, n.d. Kalmus (K 06065)
Copyright
Misc. Notes In English only as Jesu, Priceless Treasure
Purchase
Editor Konrad Ameln (1899–1994)
Gottfried Wolters (1910–1989)
Publisher. Info. Wolfenbüttel: Möseler Verlag, n.d.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland), and only if the edition is published after the copyrights of the original creator(s) have expired. In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States, as the copyright on the original work may not have expired.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Reprinted Miami: Edwin F. Kalmus, n.d.(1971-87). Catalog A6401.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
Editor Konrad Ameln (1899–1994)
Publisher. Info. Neue Bach-Ausgabe, Serie III, Band 1 (pp.75-104)
Kassel: Bärenreiter Verlag, 1965. Plate BA 5026.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here. This edition was published by Bärenreiter in Germany over 25 years ago and is in the public domain in its country of origin.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland). In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Copyright
Misc. Notes #482612: 600 dpi. Page size is 10.00 x 12.688 inches.
#442259: High Quality.
Purchase
Javascript is required for this feature.

12 more: 2. Es ist nun nichts • 3. Unter deinen Schirmen • 4. Denn das Gestz des Geistes • 5. Trotz dem alten Drachen • 6. Ihr aber seid nicht Fleisch • 7. Weg mit allen Schätzen • 8. So aber Christus in euch ist • 9. Gute Nacht, o Wesen • 10. So nun der Geist • 11. Weicht ihr Trauergeister • Engraving Files (Capella) • Engraving Files (MusicXML)

Editor Fritz Brodersen
Publisher. Info. Fritz Brodersen
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Correction: No. 3 (Unter deinen Schirmen) bar 7 lyrics: "Satan" instead of "Saten"
Purchase
Javascript is required for this feature.

Jesu, meine Freude (No.1)

Editor Antonio Armendáriz
Publisher. Info. Lodosa: Antonio Armendáriz Navarro
Copyright
Misc. Notes Alta calidad
Purchase
Javascript is required for this feature.
Editor Staffan Lundberg
Publisher. Info. Staffan Lundberg
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Weicht, ihr Trauergeister (No.11)

Editor Georg L. Sothilander
Publisher. Info. Georg L. Sothilander
Copyright
Misc. Notes Text of Stanzas 1, 2, 4, 6 according to Evangelisches Gesangbuch No. 396
Purchase
Javascript is required for this feature.
Editor Georg L. Sothilander
Publisher. Info. Georg L. Sothilander
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Parts

5 more: Sopranos II/Violins II • Altos/Violins III (or Violas I) • Altos/Violas I • Tenors/Violas II • Basses/Bassoon/Cellos/Double Basses

Editor Konrad Ameln (1899–1994)
Gottfried Wolters (1910–1989)
Publisher. Info. Wolfenbüttel: Möseler Verlag, n.d.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland), and only if the edition is published after the copyrights of the original creator(s) have expired. In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States, as the copyright on the original work may not have expired.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Reprinted Miami: Edwin F. Kalmus, n.d.(1971-87). Catalog A6401.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Organ (Legrand)
Arranger Emmanuel Legrand
Publisher. Info. Emmanuel Legrand, 2020.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Rodrigues)
Arranger Nuno Rodrigues
Publisher. Info. Nuno R. Rodrigues, 2022.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

For Piano (Sun)

5 more: 3. Unter deinem Schirmen • 4. Denn das Gesetz • 8. So aber Christus in euch ist • 9. Gute Nacht, o Wesen • 11. Weicht, ihr Trauergeister

Arranger Ruoshi Sun
Publisher. Info. Ruoshi Sun, 2023.
Copyright
Recordings Piano Performance by Ruoshi Sun (2022-23):

1. Jesu, meine Freude
3. Unter deinem Schirmen
4. Denn das Gesetz
8. So aber Christus in euch ist
9. Gute Nacht, o Wesen
11. Weicht, ihr Trauergeister

Purchase
Javascript is required for this feature.

Jesu, meine Freude (No.1)

For 4 Violas (Dinopoulos)
Editor Nick Dinopoulos
Publisher. Info. Nick Dinopoulos
Copyright
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Gute Nacht, o Wesen (No.9)

For Flute, Clarinet and 2 Bassoons (Gerhart)
Arranger Ned Gerhart (b. 1959)
Publisher. Info. Ned Gerhart, 2023.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Flute and 3 Cellos (Dicker)
Arranger Suzanne Dicker
Publisher. Info. Suzanne Dicker, 2023.
Copyright
Misc. Notes [Youtube Youtube]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For High Voice and Keyboard (Brunet)
Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Alto Voice and Organ (Brunet)
Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Oboe and Organ (Brunet)
Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Organ (Brunet)
Arranger Alain Brunet (b. 1967)
Publisher. Info. Alex'Not
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Other

Selections

Editor Frieder Rempp (b. 1942)
Publisher. Info. Neue Bach-Ausgabe, Serie III, Band 2.1.
Choräle und geistliche Lieder, Teil 1
(pp.22, 27-28)
Kassel: Bärenreiter Verlag, 1991. Plate BA 5075.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here. This edition was published by Bärenreiter in Germany over 25 years ago and is in the public domain in its country of origin.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland). In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Copyright
Misc. Notes From Dietel Sammlung. 600 dpi. Page size is 10.00 x 12.688 inches.
1 and 11. As "Jesu, meine Freude" (More details) (No.31)
3. As "Jesu, meine Freude" (More details) (No.32)
7. As "Jesu, meine Freude" (More details) (No.21)
Purchase
Javascript is required for this feature.
Editor Frieder Rempp (b. 1942)
Publisher. Info. Neue Bach-Ausgabe, Serie III, Band 2.2
Choräle und geistliche Lieder, Teil 2
(pp.156, 168-69)
Kassel: Bärenreiter Verlag, 1996. Plate BA 5076.
URTEXT EDITION [more...]

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here. This edition was published by Bärenreiter in Germany over 25 years ago and is in the public domain in its country of origin.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland). In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Copyright
Misc. Notes From Chorale der Sammlung C.P.E. Bach nach dem Druck von 1784-1787.
600 dpi. Page size is 10.00 x 12.688 inches.
1 and 11. As "Jesu, meine Freude" (More details) (No.263)
7. As "Jesu, meine Freude" (More details) (No.283)
Purchase
Javascript is required for this feature.

General Information

Work Title Jesu, meine Freude
Alternative. Title Jesu my joy
Name Translations Iesu, Gaudium Meum; イエス、わが喜び; 예수 나의 기쁨; Jesu, meine Freude (BWV 227); Jesu; [2 more...]Jesuo, Mia Ĝojo; 耶稣,我的欢乐,BWV 227
Name Aliases Jesu meine Freude; イエス、我が喜びよ; わがよろこび、なぐさめなる; 예수는 나의 기쁨; Motet núm. 3 en Mi menor; Motet núm. 3 en Mi menor, BWV 227
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 174582834; LCCN: n80023092; GND: 300009984; [2 more...]NLA: 36171426; BNE: XX2305145
Composer Bach, Johann Sebastian
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. BWV 227 ; BC C 5
Internal Reference NumberInternal Ref. No. IJB 336
Key E minor
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 11 movements:
  1. Jesu, meine Freude
  2. Es ist nun nichts Verdammliches
  3. Unter deinem Schirmen
  4. Denn das Gesetz
  5. Trotz dem alten Drachen
  6. Ihr aber seid nicht fleischlich
  7. Weg mit allen Schätzen
  8. So aber Christus in euch ist
  9. Gute Nacht, o Wesen
  10. So nun der Geist
  11. Weicht, ihr Trauergeister
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1723? in Leipzig
First Publication. 1803 in Leipzig
Librettist see below
Johann Franck (1618–1677) (Nos.1, 3, 5, 7, 9, 11)
Bible, Romans 8: 1, 2, 9-11
Language German
Dedication Motet for a Funeral?
Composer Time PeriodComp. Period Baroque
Piece Style Baroque
Instrumentation mixed chorus (SSATB), (bassoon, strings (colle parta))
Manuscript Sources Bach Digital (source list)
External Links Bach-Cantatas.com
Wikipedia article

Navigation etc.

Motets by Johann Sebastian Bach