Performances
Sheet Music
Scores
Publisher. Info.
|
Paris: J. Hamelle, n.d. Plate J. 2345 H.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
Loosely adapted from Mazurka Op. 33 no 2 in D major
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Language
|
English / French / German
|
Translator
|
Theodore T. Barker (fl.1845-1885), English and German texts
|
Publisher. Info.
|
Paris: Hamelle, n.d. Plate 46247.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
this doesn't look like a Hamelle plate at all, are you sure? Looks more like a Schott plate or something similar.
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Javascript is required to submit files.
General Information
Work Title
|
12 Mazourkes de Frédéric Chopin
|
Alternative. Title
|
|
Composer
|
Viardot, Pauline
|
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No.
|
12 mazurkas:
- Seize ans!, VWV 4023
- Aime-moi, VWV 4020
- Plainte d'amour?, VWV 4024
- Coquette, VWV 4025
- L'Oiselet, VWV 4021
- Séparation (Duo), VWV 4022
- La Fête, VWV 4027
- Faible cœur!, VWV 4028
- La Jeune fille, VWV 4029
- [Seconde] Berceuse, VWV 4030
- La Danse, VWV 4031
- La Beauté (Duo), VWV 4026
|
I-Catalogue NumberI-Cat. No.
|
IPV 20
|
Movements/SectionsMov'ts/Sec's
|
12 mazurkas in 2 books:
- [Op.50, No.2] Seize ans! "Voici que j’ai seize ans" (Sixteen years) / Szesnaście lat [Шестнадцать лет]
- [Op.33, No.2] Aime-moi "Tu commandes qu’on t’oublie" (Love me)/Me mandas que te olvide/Tanzweise/Kochaj mnie
- [Op.6, No.1] Plainte d'amour "Chère âme, sans toi j’expire" (Love's complaint)
- [Op.7, No.1] Coquette "De n’aimer que toi Je donne ma foi, Tra la la la" [Кокетка "Чтоб тебя любить"]
- [Op. 68, No. 2] L'Oiselet "Le ciel est clair et l’air est doux" (Pretty bird. "The air is soft, the sky is clear." [Опять весна пришла]
- [Op. 24, No. 1] Séparation (Duo) "Pars, et nous oublie" / "Reste, ô mon amie"
- [Op. 6, No. 4] La Fête "Ah! le village est tout en fête" / Przed mazurem
- [Op. 7, No. 3] Faible cœur! "Prépare-toi, faible cœur" / Biedne serce
- [Op. 24, No. 2] La Jeune fille "Quand on est jeune et gentille" (The young girl) / Dzieweczka
- [Op. 33, No. 3] Berceuse "Enfant, cède au sommeil qui ferme ta paupière" (Lullaby). This song was later known as Seconde berceuse. / Kołysanka
- [Op. 50, No. 1] La Danse "Tallara la lalla, tallara la lalla" (The dance) / Pierwsza para
- [Op. 67, No. 1] La Beauté. Duo "La beauté dans ce bas monde Règne sans seconde" (Beauty) / Do pięknej
|
Year/Date of CompositionY/D of Comp.
|
1864
|
Librettist
|
Louis Pomey (1835–1901)
|
Language
|
French
|
Dedication
|
see below
- 1. To Nadine Scobelef (Nadezhda Skobeleva (1847–1920))
- 2. A Mlle Eugénie Richard
- 3. To Berthe de Besplas
- 4. To Désirée Artôt
- 5. To Fanny Bouchet
- 6. A la vicomtesse Clémence de Grandval (1828–1907)
|
Composer Time PeriodComp. Period
|
Romantic
|
Piece Style
|
Romantic
|
Instrumentation
|
voice, piano; voice, flute, piano (No.5); 2 voices, piano (No.6)
|
Navigation etc.
A part for obbligato flute was later added to No.5.