Trombo (Hoffmann, Norbert Rudolf)

Sheet Music

• Scores (4)
• Parts (0)
• Arrangements and Transcriptions (0)
• Libretti (0)
• Other (0)
• Source Files (0)

Scores

 Title - german/spanish (pages 1-2)
*#11921 - 0.03MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 805×⇩ - Norbert Hoffmann

PDF typeset by Unknown
Norbert Hoffmann (2007/8/16)

 Explanations - german (pages 3-6)
*#11922 - 0.05MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 482×⇩ - Norbert Hoffmann

PDF typeset by Unknown
Norbert Hoffmann (2007/8/16)

 Explanations - spanish (pages 3-6)
*#11923 - 0.04MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 433×⇩ - Norbert Hoffmann

PDF typeset by Unknown
Norbert Hoffmann (2007/8/16)

 Full score - spanish (pages 6-13)
*#11924 - 0.28MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1126×⇩ - Norbert Hoffmann

PDF typeset by Unknown
Norbert Hoffmann (2007/8/16)

Editor Norbert Rudolf Hoffmann Publisher. Info. Norbert Rudolf Hoffmann Copyright Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives 3.0 [tag/del/mrg] Misc. Notes high quality (for printing) Purchase Javascript is required for this feature.

General Information

Navigation etc.

Para un compositor, la colaboración con los ejecutantes de sus obras es muy importante, especialmente si quiere usar en sus obras efectos especiales que el ejecutor como especialista de su instrumento conoce muy bien mientras que el compositor no puede prescindir de la ayuda del instrumentista. Y para una colaboración productiva es indispensable que el ejecutor sea un maestro de su instrumento, y que el compositor y el ejecutor tengan sustanciales puntos mentales en común. Por eso, para un compositor de Europa la colaboración con un instrumentista que viene de una cultura totalmente diferente es un desafío.

En 2006, siendo consciente de esta situación, fue un gran suerte para mí conocer al trompista y trompetista Jacinto Condori Mamani. Tuve la ocasión de trabajar intensamente con él - la pieza "Trombo" para trompeta y bombo es un resultado de esta colaboración.

La pieza es muy distinta de piezas conocidas en los países andinos a pesar de que los instrumentos son usuales. La parte de la trompeta, renuncianda a melodías, hace buen uso de ritmos y figuraciones y de efectos como frullati o soplar sin tono. El bombo se toca exclusivamente con las manos; en lugar de ritmos simples se usan estructuras sofisticadas golpeando el parche con los dedos y con la palma de la mano. Además se frota el parche; por eso el parche debe ser rugoso - en vez de los usuales parches de plástico que no sirven se necesita un parche de cuero.

Norbert Hoffmann