Composition Year | 1765 ca. |
---|---|
Genre Categories | Responsories; Religious works; Latin language |
|
Work Title | Responsorio Omnes Moriemini |
---|---|
Alternative. Title | Responsorio 1°del 3°Nocturno para la festividad de la Purísima Concepción; con Violines, Basso y Violonchelo Obligado |
Composer | Jerusalem, Ignacio |
I-Catalogue NumberI-Cat. No. | IIJ 13 |
Year/Date of CompositionY/D of Comp. | 1765 ca. |
First Publication. | 2004 |
Librettist | Corintios 15:22 (NT); Ester 15.12:13 (AT); Proverbios 31.18:21 (AT) |
Language | Latin |
Average DurationAvg. Duration | 9 minutes |
Composer Time PeriodComp. Period | Baroque |
Piece Style | Baroque |
Instrumentation | contralto, 2 violins, cello (solo), double bass |
Extra Information | La primera obra novohispana [mexicana] con violonchelo 'obligatto' (solo) |
El manuscrito de esta obra fue encontrado en 1997 en el Archivo Eclesiástico de la Catedral de Durango (México) por la doctora e investigadora mexicana de origen bielorruso Evguenia Roubina Milner; posteriormente el 'Manuscrito-Durango' fue cotejado con otro manuscrito (el 'original') hallado tiempo después por la clavecinista argentina Lidia Guerberof Hahn, cuando ella realizaba la catalogación del Archivo Musical de la Basílica de Guadalupe en Ciudad de México.
La Edición de esta partitura del maestro italiano Ignacio de Jerusalem y Stella (1707-1769) radicado en la Ciudad de México en tiempos virreinales, fue publicada como anexo del libro 'EL RESPONSORIO "OMNES MORIEMINI...": La primera obra novohispana con obligado de violonchelo y su entorno histórico' (Escuela Nacional de Música, UNAM; 2004) de la Dra. Roubina.
La edición publicada tomó más en consideración el 'Manuscrito-Durango' debido a que éste manifestaba 'apuntes de interpretación' que fueron incorporados por un tercero; la investigación de la Dra. Roubina sentencia que la copia del 'M-D' perteneció al compositor y violinista José Francisco Delgado y Fuentes (1773-1829), proveniente de una familia de músicos de vetusto abolengo.
La pieza es de corte operistico con florituras (Aria acompañada), en estilo concertato. La parte del violonchelo obligado del Responsorio 'Omnes Moriemini' ofrece un testimonio fehaciente sobre la práctica y el nivel de la ejecución de los cordófonos de arco desarrollada en la Nueva España (México) durante la segunda mitad del siglo XVIII; fenómeno poco estudiado en la actualidad.