Pautas para el envío de partituras


[ Help:Contenidos ] -> [ Pautas para el envío de partituras ]

NOTA: Lea la guía para el envío de partituras después de leer esta página.

Contents

Pautas básicas

Estas son algunas de las reglas básicas que debe cumplir a la hora de enviar una partitura al Proyecto IMSLP:

  1. Todas las partituras deben estar bajo dominio público o tener una licencia CC-SA o similar.
  2. Las partituras deben ser escaneadas, preferentemente, en blanco y negro. Sólo se admitirá el color cuando éste cumpla algún propósito (a la fecha, sólo contamos con una partitura en color; por lo que cerca del 99,9% de los archivos deberían estar en blanco y negro). Tenga en cuenta que el tamaño de las partituras en color es mucho mayor que el de las partituras en blanco y negro. Los archivos en "escala de grises" también serán pemitidos si realzan la legibilidad de la partitura.
  3. Todos los archivos enviados deben estar en lso formatos PDF, DJVU, o en cualquier formato de software de escritura musical (actualmente sólo son aceptados los archivos crados con Finale y Sibelius). La lista completa de formatos aceptados está aquí.
  4. Cuando elija el nombre de archivo incluya el apellido del compositor seguido del nombre de la obra (ej: Mozart_-_Symphony_No_40.pdf).

Pautas para casos especiales

Envío de partes

  1. Envíe todas las partes de la pieza a la página de esa pieza, no cree páginas especiales.
  2. Si la página de la obra no existe, créela con el nombre de la pieza. No ponga partes específicas de una parte como título.
  3. Cuando envíe varias partes de una pieza comprímala en formato ZIP y súbala como un único archivo.

Envío de piezas incompletas (movimientos de una obra)

  1. Envíelos a la página de la obra, no cree distintas páginas para cada movimiento.
  2. Si la página de la obra no existe, créela con el nombre de la obra. No especifique el nombre o número de movimiento en el título.
  3. Para los propósitos del Proyecto IMSLP, las secciones de una ópera serán consideradas como movimientos de una obra.

Envío de un sistema incompleto de obras

  1. Si la obra es corta (por ejemplo, trabajos de una página) o, normalmente, parte de una colección (por ejemplo, las Estaciones de Tchaikovsky), envíe la obra a la página del sistema completo, no cree páginas particulares para cada parte del sistema.
  2. Si la obra es larga (por ejemplo, los seis Cuartetos de cuerdas de Beethoven Op. 18) envié las partes a una página aparte.
  3. Si tiene dudas acerca de lo que debe hacer ponga el la el trabajo como parte de al colección (#1), y póngase en contacto con los administradores del sitio.

Envío de reemplazos o ediciones diferentes de las obras publicadas

  1. Explique claramente, en la sección "comentarios" de la página de la obra, las razones por las que considera necesario o conveniente reemplazar el archivo existente.

Envío de transcripciones, arreglos o reorquestaciones

  1. Envíelos a la página de la obra de la obra original (por ejemplo, la orquestación de Ravel de Pictures at an Exhibition de Mussorgsky debe ser enviada a la página de la obra original de Mussorgsky).
  2. Indique que el trabajo no es el original en el campo "File description".