La légende du mandarin (Marcoux, Jean-François)

Contents

Performances

Recordings

MP3 file (audio)
Ladesneffous (2026/4/14)

Publisher Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Performers Jean-François Marcoux (flute, guitar) ; Digital Orchestra (Finale realization)
Copyright
Misc. Notes Hybrid recording: live flute and guitar mixed with orchestral realization via Finale. Mastered on Korg mixing console (2001)
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Scores

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2017/12/16)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Parts

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

PDF typeset by composer
Ladesneffous (2026/4/30)

Publisher. Info. Jean-François Marcoux, 2026.
Copyright
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title La légende du mandarin
Alternative. Title Romance
Composer Marcoux, Jean-François
Internal Reference NumberInternal Ref. No. IJM 84
Key A major
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 2001
Average DurationAvg. Duration 8 minutes
Composer Time PeriodComp. Period Modern
Piece Style Modern
Instrumentation bansuri, harp, orchestra
Extra Information The Bansuri is an Indian transverse-flute made of bamboo.

Navigation etc.

  [Conducteur & Parties séparées inclus – Matériel complet]

Esthétique et Structure de l’Œuvre (Version en La majeur)

« L’Énergie est partout elle nous enveloppe de sa sagesse. »

Principes du Flux Instable

Architecture interne : système autogène fondé sur la densité de la matière. Le cadre externe n’intervient pas dans la dynamique du flux. L’artefact circule, s’imprime, s’indexe selon sa propre logique. Chaque fichier est un opérateur du CCCC : Énergie → Matière → Sens.

1. La Genèse Énergétique (L’Amorce)

Cette occurrence de la Légende du Mandarin, ici déployée dans la clarté de La majeur, ne vise pas la fixation d’une forme figée, mais l’émergence d’un cristal opératoire capable de diffracter l’Énergie sans la contraindre. Elle s’inscrit dans le paradoxe du Flux Instable : une romance qui ne subsiste que par le mouvement qui la traverse, où la tonalité n'est plus une contrainte mais un vecteur de rayonnement.

2. Le Triptyque de la Transmission

La pièce repose sur trois vecteurs fondamentaux assurant la continuité du flux :

Monas Autogona (Le Filtre) : L’architecture interne s’auto‑génère. La notation suit la nomenclature : [La] [Mode Mixte] — [Pôle] [Altérations #/-] [Écarts Cents]. L’usage du La majeur agit comme un pôle de stabilité lumineuse au sein du flux.

Hylémanation (La Présence) : La matière sonore du bansuri et de la harpe n’exécute pas un plan préalable ; elle est l’émanation directe de la force. Elle constitue une irradiation translucide où le geste instrumental rend perceptible la tension invisible entre le souffle et la corde.

Artefact (La Graine) : La partition est une structure réactivable. Le duo final pour amateurs (accords américains) permet à la "graine" de l'œuvre de germer hors du cadre orchestral strict.

3. CCCC : Correspondance, Matière et Sens

L’œuvre établit une continuité entre le support physique (le bambou du bansuri, la vibration de la harpe) et la dimension métaphysique du geste. Elle dialogue avec les systèmes non hiérarchiques où chaque couleur orchestrale négocie sa place. Cette logique rejoint la précision organique de Tōru Takemitsu ou la clarté mélodique d’un romantisme moderne et sobre.

4. Principe Directeur : Les Trois Dimensions de l’Imprégnation

Aperception : la saisie immédiate du jaillissement en La majeur, une luminosité majestueuse perçue avant toute analyse. Irradiation : le rayonnement de la harpe occupant l’espace sonore comme une propagation lumineuse constante. Imprégnation carnale : la résonance physique où le corps du musicien devient le récepteur du flux dissipé par le souffle du soliste.

Pour une cohérence vibratoire entre les interprètes, il est recommandé de se référer à la Méthode de Violon Hylétique, qui permet de passer de la lecture technique à la réalisation de l’Hylémanation.

« La musique naît lorsque la forme accepte de se laisser traverser. »A. Jarry (attribué)

Cette œuvre constitue une occurrence du Lexique du Flux Instable.

Pour approfondir la Monas Autogona et les protocoles énergétiques (Σ), voir également : Le Flux Instable ou la Résolution du Paradoxe du Navire de Thésée (Marcoux, Jean-François).

« Le geste est la pensée devenue matière. »P. Valéry

Note théorique : Cette version en La majeur est structurée selon la nomenclature MONAS AUTOGONA. Pour plus de détails sur les concepts d’Énergie (Σ) et d’Hylémanation, consulter le Manifeste de l’Esthétique du Flux Instable.