Performances
Sheet Music
Arrangements and Transcriptions
For Voice and Piano
Arranger
|
Composer(?)
|
Language
|
Occitan / French
|
Translator
|
Henri du Bosquet, French text
|
Publisher. Info.
|
Toulouse: Martin, n.d.[1899]. Plate M.D.★.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
This file is based on high-resolution images obtained from BNF using a method explained on this page. Converted to monochrome, cropped, de-skewed and optimized.
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Language
|
Occitan / French
|
Translator
|
Henri du Bosquet, French text
|
Publisher. Info.
|
Paris: Sam Fox, 1931. Plate S.F. 657.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
The 1931 copyright claim is spurious. The title page bears the Toulouse city coat of arms.
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
For Piano
Arranger
|
Composer(?)
|
Publisher. Info.
|
Paris: A. O'Kelly, n.d.[1886]. Plate A.O.K.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
This file is based on high-resolution images obtained from BNF using a method explained on this page. Converted to monochrome, cropped, de-skewed and optimized.
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Javascript is required to submit files.
General Information
Work Title
|
La Toulousaino
|
Alternative. Title
|
La Toulousaine
|
Composer
|
Deffès, Pierre-Louis
|
I-Catalogue NumberI-Cat. No.
|
IPD 8
|
Key
|
D major
|
Year/Date of CompositionY/D of Comp.
|
1845
|
First Publication.
|
1868
|
Copyright Information
|
Publication noted in the Bibliographie de la France : 57e année, 2e série, Nº 35, 29 Août 1868, p.414, reg.2524.
|
Librettist
|
Lucien Mengaud (1805-1877)
|
Language
|
Occitan
|
Composer Time PeriodComp. Period
|
Romantic
|
Piece Style
|
Romantic
|
Instrumentation
|
4-part male chorus, piano (ad lib.)
|
Extra Information
|
Wikipedia article (La Tolosenca)
|
Navigation etc.
The local (= Toulouse, France) regional anthem and the only composition Deffès is remembered for. All Toulouse devotees know this song, and their knowledge of the occitan language is mostly limited to its lyrics, as it is always sung in that regional tongue.