IMSLP:Verlinken zwischen Projekten

Diese Seite behandelt die Verlinkung von IMSLP zu anderen Projekten und umgekehrt.

1 Verlinkung von Wikipedia zu IMSLP
- 1.1 Komponistenvorlagen
- 1.2 Werkevorlagen
2 Verlinken von IMSLP zu Wikipedia
- 2.1 Präfix für Interwiki-Links
- 2.2 Sprachen
3 Verlinken von IMSLP zu anderen Wikimedia Projekten
4 Verlinken zwischen IMSLP und CPDL

Verlinkung von Wikipedia zu IMSLP

Die [Interwiki prefix map]
Der Präfix [[Scores:page_name]] kann in Wikipedia und allen anderen Wikimedia-Projekten zum Verlinken auf IMSLP-Seiten verwendet werden.

Für eine einheitliche und leicht abwandelbare Linkformatierung können Templates (Benutzervorlagen) verwendet werden. Die bestehenden Templates und ihre Verwendung werden in den folgenden Abschnitten beschrieben. Wenn neue Templates erzeugt werden, sollten sie idealerweise so gestaltet werden, dass sie verwendet werden können ohne die Sprache zu verstehen. Wenn Sie ein Template übersetzen, dann sollten Sie die gleiche oder eine ähnliche Strukur verwenden (gleiche Parameterstruktur), so dass das Template von einer Sprache zur anderen kopiert werden kann.

Komponistenvorlagen

Die Vorlage "IMSLP" kann verwendet werden, um auf eine Komponistenkategorieseite zu verlinken, z.B. Category:Mozart, Wolfgang Amadeus. Auf jeden Fall wird ein identifier (Kennung) benötigt, welche ganz einfach der Teil hinter dem Doppelpunkt auf der Kategorienseite-Url ist:

http://www.imslp.org/wiki/Category:Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus

Sprache	Parameter	Bezeichnung für externe Links
de (German)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll license: Lizenz optional, steht grundsätzlich auf pd für public domain (gemeinfrei); andere Werte: cc für Creative Commons	Weblinks
en (English)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll license: Lizenz optional, steht grundsätzlich auf pd für public domain (gemeinfrei); andere Werte: cc für Creative Commons	External links
es (Spanish)	`{{IMSLP\|Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus}}` der einzige (nicht anzugebende) Parameter ist die Kennung (id) Der Komponistenname erscheint automatisch wie auf dem Wikipedia-Seitentitel vergegeben. Keine Lizenzparameter (es werden keine Lizenzen im Text erwähnt).	Enlaces externos
fi (Finnish)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll Keine Lizenzparameter (zur Zeit kein wirklicher Text)	Aiheesta muualla
fr (French)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll Keine Lizenzparameter vorgesehen, da die Vorlage nur einfügt: "partitions libres" ("kostenlose Noten")	Liens externes
it (Italian)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll Keine Lizenzparameter vorgesehen, da die Vorlage nur einfügt: "spartiti liberi" ("kostenlose Noten")	Collegamenti esterni
ja (Japanese)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=モーツァルト}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll (in Japanese - Kopieren & Einfügen des Seitentitels sollte funktionieren) Keine Lizenzparameter vorgesehen	外部リンク
ms (Malay)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll Keine Lizenzparameter vorgesehen	Pautan luar
nl (Dutch)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll license: Lizenz optional, steht grundsätzlich auf pd für public domain (gemeinfrei); andere Werte: cc für Creative Commons	Externe links
no (Norwegian)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll Keine Lizenzparameter (es werden keine Lizenzen im Text erwähnt).	Eksterne lenker
pl (Polish)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll Keine Lizenzparameter (es werden keine Lizenzen im Text erwähnt).	Linki zewnętrzne
pt (Portuguese)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll Keine Lizenzparameter vorgesehen.	Ligações externas
ru (Russian)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Моцарт}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll (in kyrillisch, sollte ganz einfach darzustellen sein :)) Keine Lizenzparameter (es werden keine Lizenzen im Text erwähnt).	Ссылки
sv (Swedish)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=Mozart}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll Keine Lizenzparameter (es werden keine Lizenzen im Text erwähnt).	Externa länkar
zh (Chinese)	`{{IMSLP\|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus\|cname=莫扎特}}` id: Kennung cname: Komponistenname wie er auf der Seite erscheinen soll (in Chinesisch - kopieren & einfügen des Seitentitels sollte funktionieren, oder evtl. der Teil hinter dem letzten zentrierten Punkt) Keine Lizenzparameter (es werden keine Lizenzen im Text erwähnt).	外部链接

Werkevorlagen

Die Vorlage "IMSLP2" kann verwendet werden, um zu einer Werkseite zu verlinken, z.B. Swan Lake, Op. 20 (Tchaikovsky, Pyotr Ilyich). Auf jeden Fall wird ein sogenannter identifier benötigt, welcher einfach der Teil nach dem letzten Schrägstrich der Werkseite-URL ist:

http://www.imslp.org/wiki/Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29

Sprache	Parameter	Bezeichnung für externe Links
ca (Catalanisch)	`{{IMSLP2\|id=Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29\|cname=Swan Lake}}` id: Kennung cname: Werkname, wie er auf der Seite erscheinen soll Sie können bis zu 4 Werkseiten verlinken mit den optionalen Parametern `id2`, `cname2`, `id3`, etc.	Enllaços externs
de (Deutsch)	`{{IMSLP2\|id=Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29\|cname=Swan Lake}}` id: Kennung cname: Werkname, wie er auf der Seite erscheinen soll Sie können bis zu 4 Werkseiten verlinken mit den optionalen Parametern `id2`, `cname2`, `id3`, etc.	Weblinks
en (Englisch)	`{{IMSLP2\|id=Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29\|cname=Swan Lake}}` id: Kennung cname: Werkname, wie er auf der Seite erscheinen soll Sie können bis zu 4 Werkseiten verlinken mit den optionalen Parametern `id2`, `cname2`, `id3`, etc.	External links
es (Spanisch)	`{{IMSLP2\|id=Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29\|cname=Swan Lake}}` id: Kennung cname: Werkname, wie er auf der Seite erscheinen soll Sie können bis zu 4 Werkseiten verlinken mit den optionalen Parametern `id2`, `cname2`, `id3`, etc.	Enlaces externos
ja (Japanisch)	`{{IMSLP2\|id=Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29\|cname=白鳥の湖}}` id: Kennung cname: Werkname, wie er auf der Seite erscheinen soll Sie können bis zu 4 Werkseiten verlinken mit den optionalen Parametern `id2`, `cname2`, `id3`, etc.	外部リンク
pl (Polnisch)	`{{IMSLP2\|id=Piano_Concerto_in_A_minor%2C_Op.16_%28Grieg%2C_Edvard%29\|cname=Piano Concerto}}` id: Kennung cname: Werkname, wie er auf der Seite erscheinen soll Sie können bis zu 4 Werkseiten verlinken mit den optionalen Parametern `id2`, `cname2`, `id3`, etc.	Linki zewnętrzne

Verlinken von IMSLP zu Wikipedia

Präfix für Interwiki-Links

Wikipediaartikel können fast wie lokale Seiten verlinkt werden, indem Sie den Präfix wikipedia: verwenden. Z.B. führt [[wikipedia:Robert Schumann|]] zu Robert Schumann (verwenden Sie das |-Symbol, um den Präfix zu verstecken). Dies funktioniert auch für andere Sprachen außer Englisch, z.B. [[wikipedia:de:Robert Schumann|Robert Schumann]] - Robert Schumann (Link auf den deutschen Artikel - beachten Sie, dass hier der Linktext ausdrücklich verwendet werden sollte, da ansonsten der Präfix de: statt des |-Symbols sichtbar bleibt).

Sprachen

5Y wird von Zeit zu Zeit die Links zu verschiedenen Sprachversionen auf Wikipedia prüfen und sie bei IMSLP hinzufügen (unter Verwendung der #iflang-Analysefunktion). Im Moment ist dies für die Links zu Komponistenbiografien erledigt.

Verlinken von IMSLP zu anderen Wikimedia Projekten

Projekte - Präfixe

XX steht immer für den zweibuchstabigen Ländercode der jeweiligen Sprache.

Englisches Wiktionary - wikipedia:wikt:
Anderes Wiktionary - wikipedia:wikt:XX:
Englisches Wikiquote - wikipedia:q:
Anderes Wikiquote - wikipedia:q:XX:
Englisches Wikisource - wikipedia:s:
Anderes Wikisource - wikipedia:s:XX:
Englische Wikibooks - wikipedia:b:
Andere Wikibooks - wikipedia:b:XX:
Englische Wikinews - wikipedia:n:
Andere Wikinews - wikipedia:n:XX:
Englische Wikiversity - wikipedia:v:
Andere Wikiversity - wikipedia:v:XX:
Wikispecies - wikipedia:species:
Wikimedia commons - wikipedia:commons:
Meta wiki - wikipedia:meta:

Verlinken zwischen IMSLP und CPDL

CPDL-Seiten können verlinkt werden, indem Sie den Interwiki-Präfix cpdl verwenden, wie es zum Bespiel auf dieser Seite gemacht wurde.

IMSLP kann auf CPDL verlinkt werden, indem Sie den Interwiki-Präfix IMSLP oder das IMSLP-Template verwenden (eine Reimplementierung des Templates bei Wikipedia).