Contents |
Wählen Sie ein beliebiges hinzuzufügendes Werk, indem Sie auf die Sibley Link Liste klicken und einen der Links als spätere Referenz in einem neuen Fenster öffnen.
Wir wollen dies die Sibley Referenz Seite nennen. Sibelys Werke sind in den USA gemeinfrei, aber wir müssen sicherstellen, dass das Werk auch in Kanada (wo IMSLP gehostet wird) gemeinfrei ist. Prüfen Sie auf der Sibley-Seite das Contributor field (Feld des Beitragenden). Kurz gesagt, wenn irgendeiner derjenigen, die hier genannt sind vor weniger als 50 Jahren verstorben ist, können wir die Datei nicht hochladen. In diesen Fällen gehen Sie zurück zur Linkliste für besondere Anweisungen.
Bitte merken Sie sich auch den sogenannten Sibley Handle: 1802/xxxx - wir werden ihn später brauchen.
Suchen Sie die Werkseite für das Stück auf IMSLP:
--->
Wenn Sie eine passende Werkseite finden, gehen Sie zu Schritt 5.
Wenn Sie nichts finden, müssen Sie eine neue Werkseite für das Stück auf der Komponistenseite des Komponisten anlegen. Suchen Sie nach "IMSLP (Name des Komponisten)" und in 99% aller Fälle finden Sie als Treffer die Category:(Name des Komponisten) Seite. Falls der Komponist bei IMSLP noch nicht gelistet ist, müssen Sie einen neuen Komponisten hinzufügen.
Vorausgesetzt, Sie haben den Komponisten gefunden, aber keine Werkseite, dann müssen Sie diese anlegen. Klicken Sie dazu auf der Komponistenseite auf den Link Add a piece to this page.
Auf der folgenden Seite Add Work page müssen lediglich die Felder Werktitel und Epoche ausgefüllt werden. Alles Weitere ist optional und kann ausgefüllt werden, wenn Sie die Infos leicht finden können. Füllen Sie aus, was Sie können und klicken Sie dann auf Add.
Auf der Werkseite prüfen Sie, ob die Ausgabe bereits hochgeladen wurde. Wenn Sie einen exakten Treffer finden, können Sie nun zum letzten Schritt springen und den Link löschen.
Wenn das Werk noch nicht hochgeladen wurden, klicken Sie bitte auf den Add Score-Button rechts oben. Anmerkung: Damit das nachfolgend Gezeigte für diesen und die folgenden Schritte funktioniert, müssen Sie sicherstellen, dass Sie sich im Classic Skin-Modus befinden (klicken Sie auf Switch back to classic skin am unteren rechten Ende einer Seite). Wenn Sie "'Switch to modern skin sehen, sind Sie bereits im Classic Skin, damit sollte der Ablauf wie hier gezeigt funktionieren.
Nun erscheint eine Box auf dem Bildschirm wo Sie den Rest des Sibley Handle aus der Sibley Referenzseite eingeben müssen und dann auf Go klicken.
Teil 1: Jetzt sind Sie auf der Add Files-Seite, mit der Dateien hinzugefügt werden können. Scrollen Sie nach unten bis zum Datei #:-Feld. Hier wird jeder Link von der Sibley-Referenzseite aufgelistet, so auch Links, die wir nicht benötigen.
Teil 2: Löschen Sie alles, was nicht wie ein Link zu einer Notendatei aussieht, basierend auf den Beschreibungen zu jedem Link. auf der Sibley-Referenzseite: circulation file, color cover, etc.
Teil 3: Jetzt scrollen Sie nach unten und tragen für jede Datei eine Beschreibung ein. In 99% der Fälle lautet die Beschreibung: Complete Score oder wenn es verschiedene Dateien für Einzelstimmen gibt:Violin 1, Violin 2, Viola, etc.
Teil 4: Schließlich müssen noch die Felder Herausgeber, Verlagsinformationen und Urheber ausgefüllt werden. Lassen Sie die anderen Felder leer.
Vorher:
Nachher:
Wenn ein vom Komponisten abweichender Herausgeber genannt wird, tragen Sie bitte dessen Namgen gefolgt von seinen Daten in das Feld wie folgt: Sally Sallyson (1880-1920). Ansonsten das Feld bitte freilassen.
Ändern Sie die Information im Feld Verlagsinformation in das Format, das auf der rechten Hälfte der Seite beschrieben ist.
Zum Schluss wählen Sie Public Domain aus dem Urheberrecht- Dropdown-Menü und klicken auf Submit!.
Nun sehen Sie eine Seite, die die Datei(en) bestätigen, die hochgeladen wurden und Sie können dem Link folgen um sicherzustellen, dass die Seite normal aussieht.
Nun gehen Sie zurück zur Sibley Linkliste um den Link zu löschen, den wir eben hochgeladen haben.
Klicken Sie zuerst den Bearbeiten-Link.
Im Wiki-Text haben Links ein anderes Format, deshalb suchen Sie das Ende des Sibley Handle, löschen die gesamte Zeile und klicken Speichern.
Geschafft! Vielen Dank! Versuchen Sie es gleich noch einmal!
