このページは、IMSLPから他のプロジェクトへ、またその逆のリンクについて扱います。
Contents |
scores:
のように付けることで、ウィキペディアやその他のウィキメディアプロジェクトからIMSLPへのリンクを作ることができます。
統一性と、リンクフォーマットの変更を容易にするために、テンプレートを使うことができます。すでに存在しているテンプレートとその使い方を以下の節で解説します。
新しいテンプレートを作成するときには、その言語がわからなくてさえも使うことができるような構造にしていただくことが理想的です。テンプレートを翻訳するときには、同一か類似の構造 (変数の名前を同じにするなど) を保つことはよいアイデアです。そうすれば、ある言語から別の言語への複写することができます。
「IMSLP」というテンプレートが、Category:Mozart, Wolfgang Amadeusなどの作曲家カテゴリーページへのリンクに使われます。すべての場合において、作曲家名が必須で、これは、カテゴリーページのURLのコロンのあとの部分です。
http://www.imslp.org/wiki/Category:Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus
| 言語版 | 変数 | 外部リンク節の見出し |
|---|---|---|
| de (ドイツ語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
Weblinks |
| en (英語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
External links |
| es (スペイン語版) | {{IMSLP|Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus}}
|
Enlaces externos |
| fi (フィン語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
Aiheesta muualla |
| fr (フランス語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
Liens externes |
| it (イタリア語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
Collegamenti esterni |
| ja (日本語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=モーツァルト}}
|
外部リンク |
| ms (マレー語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
Pautan luar |
| nl (オランダ語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
Externe links |
| no (ノルウェー語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
Eksterne lenker |
| pl (ポーランド語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
Linki zewnętrzne |
| pt (ポルトガル語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
Ligações externas |
| ru (ロシア語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Моцарт}}
|
Ссылки |
| sv (スウェーデン語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=Mozart}}
|
Externa länkar |
| zh (中国語版) | {{IMSLP|id=Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus|cname=莫扎特}}
|
外部链接 |
「IMSLP2」というテンプレートがSwan Lake, Op. 20 (Tchaikovsky, Pyotr Ilyich)などの作品ページへのリンクに使われます。すべて作品名が必須で、これは、作品ページのURLの最後のスラッシュよりあとの部分です。
http://www.imslp.org/wiki/Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29
| 言語版 | 変数 | 外部リンク節の見出し |
|---|---|---|
| ca (カタロニア語版) | {{IMSLP2|id=Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29|cname=Swan Lake}}
|
Enllaços externs |
| de (ドイツ語版) | {{IMSLP2|id=Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29|cname=Swan Lake}}
|
Weblinks |
| en (英語版) | {{IMSLP2|id=Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29|cname=Swan Lake}}
|
External links |
| es (スペイン語版) | {{IMSLP2|id=Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29|cname=Swan Lake}}
|
Enlaces externos |
| ja (日本語版) | {{IMSLP2|id=Swan_Lake%2C_Op._20_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29|cname=白鳥の湖}}
|
外部リンク |
| pl (ポーランド語版) | {{IMSLP2|id=Piano_Concerto_in_A_minor%2C_Op.16_%28Grieg%2C_Edvard%29|cname=Piano Concerto}}
|
Linki zewnętrzne |
英語版ウィキペディアの記事は、IMSLP内のページへのリンクのようにしてリンクすることができます。ページ名の最初に wikipedia: を入れてください。たとえば、[[wikipedia:Robert Schumann|]] は、Robert Schumannのようなリンクになります (接頭辞を隠すには、縦線 | をあとに付けて、パイプの裏技を使ってください)。英語版以外へのリンクの場合には、たとえば [[wikipedia:ja:Robert Schumann|Robert Schumann]] のようにすることでロベルト・シューマンのようになります。(日本語版記事にリンクします。この場合、縦線のあとのリンク文字もきちんと書いてください。パイプの裏技を使おうとすると、「ja:」が残ってしまいます。)
ボット5Yは、ウィキペディアでいろいろな言語版へのリンクを見つけて、IMSLPに追加しています (#iflang 関数を使っています)。現時点では作曲家の解説へのリンクのみです。
