Alternative Names/Transliterations: Helene Luise Elisabeth zu Mecklenburg-Schwerin, Madame la Duchesse d'Orléans
=
Name in Other Languages: Helena de Mecklenburg-Schwerin, Helena Luiza Elżbieta Mecklenburg-Schwerin, Hélène de Mecklembourg-Schwerin, Елена Мекленбург-Шверинская, Elena de Mecklemburgo-Schwerin, Helene of Mecklenburg-Schwerin, Ducesa Helen de Mecklenburg-Schwerin, Elena di Meclemburgo-Schwerin, Helene zu Mecklenburg, ヘレーネ・ツー・メクレンブルク=シュヴェリーン, Helena av Mecklenburg-Schwerin, Helena van Mecklenburg-Schwerin, Helene af Mecklenburg-Schwerin, 梅克倫堡-什未林的海倫公爵夫人, 海倫郡主 (梅克倫堡 - 什未林), 海伦郡主 (梅克伦堡 - 什未林), הלנה, דוכסית מקלנבורג-שוורין, Helena Meklenbursko-Zvěřínská, Duchess Helene of Mecklenburg-Schwerin, Олена Мекленбург-Шверінська, Ελένη του Μεκλεμβούργου-Σβερίν, Helene o Mecklenburg-Schwerin, 海伦郡主, Ilona mecklenburg–schwerini hercegnő, ელენა მეკლენბურგ-შვერინელი, Елена фон Мекленбург-Шверин, Алена Мекленбург-Шверынская, دوقه هيلين من مكلنبورج شفيرين, Helene zu Mecklenburg-Schwerin
=
Aliases: Helena Luiza Mecklenburg-Schwerin, Helene de Mecklembourg-Schwerin, Елена Луиза Елизавета Мекленбург-Шверинская, Elena de Mecklembourg Schwerin, Elena de Mecklemburgo Schwerin, Elena de Mecklembourg-Schwerin, Ducesa Helene de Mecklenburg-Schwerin, Helene de Mecklenburg-Schwerin, Ducesa Helena de Mecklenburg-Schwerin, Elena de Mecklenburg-Schwerin, Elena di Mecklemburgo-Schwerin, エレーヌ・ド・メクレンブール=シュヴェリン, 赫蓮娜, 梅克倫堡-施威林的海倫, Hertuginde Helene til Mecklenburg, Helena Louise Elisabet av Mecklenburg-Schwerin, Duchess Hélène of Mecklenburg-Schwerin