Name in Other Languages: 翟理斯, Herbert Giles, Герберт Джайлз, Herbert Alen Džajls, Херберт Ален Џајлс, Herbertus Allen Giles, ハーバート・ジャイルズ, هيربيرت جيليس, הרברט ג'יילס, 허버트 자일스
=
Aliases: 翟理思, Herbert Allan Giles, Herbert A. Giles, Джайлз, Герберт, Джайлс, Герберт Аллен, Херберт Џајлс, Giles, Lionel Giles, 허버트 앨런 자일스, 허버트 A. 자일스