3 Sonetti del Petrarca, S.270 (Liszt, Franz)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 songs
Composition Year 1842-46 (1st version)
1864–82 (2nd version)
Genre Categories Songs; For voice, piano; For voices with keyboard; Scores featuring the voice; Scores featuring the piano; Italian language; For orchestra (arr); Scores featuring the orchestra (arr); For piano (arr); For 1 player (arr); Scores featuring the piano (arr)

Contents

Performances

Recordings

1st version (S.270a)

 1. Pace non trovo
#400391 - 8.28MB - 7:14 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 3149×⇩ - MP3 - Lekro

MP3 file (audio)
Lekro (2015/11/21)

Performer Pages Jennifer Johnson Cano (mezzo-soprano)
Christopher Cano (piano)
Publisher Info. Boston: Isabella Stewart Gardner Museum
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 [tag/del]
Misc. Notes Split and tagged by the uploader from a file containing three Liszt Songs.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 3. I' vidi in terra angelici costumi (EU)
#597814 - 12.74MB - 5:34 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/N/V - 519×⇩ - MP3 - Vangi

MP3 file (audio)
Vangi (2019/11/19)

Publisher Info. Philips 6500 250, 1963.
Performers Georg Sziffra, piano
Copyright
Public Domain - Non-PD US [tag/del]
Misc. Notes Audio digital d'après microsillon - Collection personnelle - Extrait de l’album “Cziffra interprète Liszt”
Purchase
Javascript is required for this feature.
Cziffra interprète Liszt (Philips 6500 250, 1963).jpg

Naxos

Javascript not enabled.

Sheet Music

Scores

1st version (S.270a)

 Complete Score
#04874 - 1.32MB, 21 (#89–109) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 18049×⇩ - Funper

PDF scanned by Unknown
Funper (2007/4/4)

Editor Peter Raabe (1872–1945)
Publisher. Info. Musikalische Werke. Serie VII, Band 1 (pp.89-109)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1917. Plate F.L. VII 14.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 1. Pace non trovo (Preview)
#59543 - 0.90MB, 9 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 11665×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2010/3/20)

 2. Benedetto sia 'l giorno (Preview)
#59588 - 0.68MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 6285×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2010/3/21)

 3. I vidi in terra (Preview)
#59589 - 0.61MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 6052×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2010/3/21)

Editor Peter Raabe (1872–1945)
Publisher. Info. Musikalische Werke. Serie VII, Band 1 (pp.89-109)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1917. Plate F.L. VII 14.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes Originally scanned at about 160pi, converted to 600dpi monochrome.
Purchase
Javascript is required for this feature.

2nd version (S.270b)

 1. Benedetto sia 'l giorno (Preview)
#60384 - 0.61MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 6173×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2010/3/31)

 2. Pace non trovo (Preview)
#60386 - 0.61MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 6971×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2010/3/31)

 3. I vidi in terra (Preview)
#60388 - 0.58MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 4388×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2010/3/31)

Editor Peter Raabe (1872-1945)
Publisher. Info. Musikalische Werke. Serie VII, Band 3 (pp.96-110)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1922. Plate F.L. VII 96.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes Originally scanned at about 160pi, converted to 600dpi monochrome.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

1st version (S.270a)

For Orchestra (Busoni)

 Complete Score
#707548 - 1.67MB, 27 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 30×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

⇒ 13 more: Flute 1, 2 • Oboe 1, 2 • Clarinet 1, 2 (B♭) • Bassoon 1, 2 • Horn 1, 2 • Trombone 1, 2, 3 • Timpani • Harp • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

 Flute 1, 2
#707549 - 0.12MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 10×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Oboe 1, 2
#707550 - 0.16MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 9×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Clarinet 1, 2 (B♭)
#707551 - 0.19MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 7×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Bassoon 1, 2
#707552 - 0.20MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 9×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Horn 1, 2
#707553 - 0.16MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 9×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Trombone 1, 2, 3
#707554 - 0.14MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 7×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Timpani
#707555 - 0.12MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 8×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Harp
#707556 - 0.17MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 8×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Violins I
#707557 - 0.16MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 10×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Violins II
#707558 - 0.14MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 10×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Violas
#707559 - 0.15MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 8×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Cellos
#707560 - 0.17MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 8×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

 Basses
#707561 - 0.07MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 7×⇩ - M.kowalski49

PDF scanned by Unknown
M.kowalski49 (2021/6/11)

Arranger Ferruccio Busoni (1866-1924)
Publisher. Info. New York: Schirmer, 1911.
Reprinted Miami: Edwin F. Kalmus, n.d.(1971-87). Catalog A6797.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano

 Complete Score (S.158)
#67513 - 51.64MB, 45 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 3362×⇩ - Funper

PDF scanned by Juilliard (color)
Funper (2010/6/11)

Arranger Composer
Editor First edition
Publisher. Info. Vienna: Tobias Haslinger, n.d.(1846). Plate T.H. 10091-93.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes From the Ruth Dana Collection of Liszt Editions.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score (S.158) (Preview)
#31951 - 2.21MB, 20 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 3057×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2009/5/29)

 Sonetto 104 di Petrarca (S.158/1) (Preview)
#31942 - 0.74MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 4937×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2009/5/29)

 Sonetto 47 di Petrarca (S.158/2) (Preview)
#31931 - 0.82MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 1931×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2009/5/29)

 Sonetto 123 di Petrarca (S.158/3) (Preview)
#31950 - 0.66MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 2409×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2009/5/29)

Editor José Vianna da Motta (1868-1948)
Publisher. Info. Musikalische Werke. Serie II, Band 5
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1917. Plate F.L. 48.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes Originally scanned at about 163dpi, changed to 600dpi monochrome and cleaned from dust and dirt pixels manually by the uploader
The order of Nos.1 and 2 was reversed to correspond to the later revised editions. The order is as following:

Sonetto 47 di Petrarca (S.158/2)
Sonetto 104 di Petrarca (S.158/1)
Sonetto 123 di Petrarca (S.158/3)

Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title 3 Sonetti del Petrarca
Alternative. Title Petrarca-Sonette
Composer Liszt, Franz
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. S.270a ; N.14/1 (1st version)
S.270b ; N.14/2 (2nd version)
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IFL 361
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 songs:
  • 1st version (S.270a)
  1. Pace non trovo (Sonetto 104 di Petrarca) / Fried' ist versagt mir
  2. Benedetto sia il giorno (Sonetto 47 di Petrarca) / Sei gesegnet immerdar
  3. I' vidi in terra angelici costumi (Sonetto 123 di Petrarca) /
    So sah ich denn auf Erden Engelsfrieden und Glanz
  • 2nd version (S.270b)
  1. Benedetto sia il giorno (Sonetto 47 di Petrarca) / Sei gesegnet immerdar
  2. Pace non trovo (Sonetto 104 di Petrarca) / Fried' ist versagt mir
  3. I' vidi in terra angelici costumi (Sonetto 123 di Petrarca) /
    So sah ich denn auf Erden Engelsfrieden und Glanz
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1842-46 (1st version)
1864–82 (2nd version)
First Publication. 1846 (1st version)
1883 (2nd version)
Librettist Francesco Petrarca (1304–1374), Italian text
Peter Cornelius (1824–1874), German translation
Language Italian / German
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voice, piano
External Links The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive

Navigation etc.

Version History

  • Composed for tenor voice and piano, 1843–46 (= 1st version, S.270a)
Published 1846 by Haslinger (Vienna)
  • Nos.1 to 3 arranged for solo piano, 1843–46 (= S.158)
Published 1846 by Haslinger (Vienna)
Published 1858 by Schott (Mainz)
  • Nos.1 to 3 revised ?1864–82 for low voice and piano (= 2nd version, S.270b)
Published 1883 by Schott (Mainz)
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=3_Sonetti_del_Petrarca,_S.270_(Liszt,_Franz)&oldid=3430811"