The Huron Carol (Folk Songs, Canadian)

First Publication 1557 (music)
Genre Categories Carols; Religious works; For 1 voice; For unaccompanied voices; Scores featuring the voice; English language; For mixed chorus, organ (arr); Scores featuring mixed chorus (arr); Scores featuring the organ (arr); For chorus with keyboard (arr); For voice, piano (arr); For voices with keyboard (arr); Scores featuring the voice (arr); Scores featuring the piano (arr); For 2 horns, 2 flugelhorns, 2 trumpets, 4 trombones, tuba (arr); Scores featuring the horn (arr); Scores featuring the flugelhorn (arr); Scores featuring the trumpet (arr); Scores featuring the trombone (arr); Scores featuring the tuba (arr); For 11 players (arr); For 6 recorders (arr); Scores featuring the recorder (arr); For 6 players (arr); For 3 recorders (arr); For 3 players (arr); For flute, piano (arr); Scores featuring the flute (arr); For 2 players (arr); For 3 oboes, English horn (arr); Scores featuring the oboe (arr); Scores featuring the English horn (arr); For 4 players (arr)

Contents

Performances

Recordings

For Voice and Piano

 Complete Recording
#764276 - 3.58MB - 2:36 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/31 - 59×⇩ - MP3 - Antonpetrus

MP3 file (audio)
Antonpetrus (2022/2/15)

Publisher Info. Anthony St. Pierre, 2022.
Performers Anthony St. Pierre, baritone & piano
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 - Non-PD EU [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
Piano Accompaniment

 Piano Accompaniment (G minor)
#972101 - 3.58MB - 2:37 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 2×⇩ - MP3 - Antonpetrus

MP3 file (audio)
Antonpetrus (2025/5/21)

Publisher Info. Anthony St. Pierre, 2025.
Performers Anthony St. Pierre, piano
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 6 Recorders

 Complete Performance
#253107 - 7.42MB - 3:14 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1585×⇩ - MP3 - Papalin

MP3 file (audio)
Papalin (2012/10/2)

Performer Pages Papalin (recorder ensemble)
Publisher Info. Papalin
Copyright
Creative Commons Attribution 3.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Recorder and Harp

 Complete Performance
#114158 - 3.59MB - 2:36 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 1336×⇩ - MP3 - VictorEijkhout

MP3 file (audio)
VictorEijkhout (2011/8/19)

Publisher Info. Victor Eijkhout
Performers Victor Eijkhout, recorders
Copyright
Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection, and are also included in the Mondrup Recorder Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Synthesized/MIDI

For 2 Horns, 2 Flugelhorns, 2 Trumpets, 4 Trombones and Tuba (Rondeau)

 Synthesized Performance (Brass)
#555543 - 2.62MB - 1:58 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 70×⇩ - MP3 - Michrond

MP3 file (audio)
Michrond (2019/1/4)

Publisher Info. Michel Rondeau, 2019.
Performers MIDI
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 3 Recorders (Tennent)

 Synthesized Performance
#1006801 - 0.00MB - 0:36 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 0×⇩ - MID - Rdtennent

MID file (audio/video)
Rdtennent (2025/12/15)

Publisher Info. R.D. Tennent
Performers Photoscore
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection, and are also included in the Mondrup Recorder Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Sheet Music

Arrangements and Transcriptions

For Mixed Chorus and Organ (Oczko)

 Complete Score
#34182 - 0.15MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !11/!N/!C - 7084×⇩ - oczkom

PDF typeset by oczkom
oczkom (2009/7/6)

Arranger Michael John Oczko
Language English
Publisher. Info. Michael John Oczko
Copyright
Creative Commons Attribution 3.0 [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Voice and Piano (St. Pierre)

 Complete Score
#764274 - 0.10MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/31 - 467×⇩ - Antonpetrus

PDF typeset by composer
Antonpetrus (2022/2/15)

Arranger Anthony St. Pierre
Language English
Publisher. Info. Anthony St. Pierre
Copyright
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 - Non-PD EU [tag/del]
Misc. Notes May be sung solo or unison.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 2 Horns, 2 Flugelhorns, 2 Trumpets, 4 Trombones and Tuba (Rondeau)

 Complete Score and Parts
#555541 - 0.34MB, 18 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 217×⇩ - Michrond

PDF typeset by arranger
Michrond (2019/1/4)

 Engraving files (Finale & XML)
#555542 - 1.31MB, ? pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 92×⇩ - Michrond

ZIP typeset by arranger
Michrond (2019/1/4)

Arranger Michel Rondeau (b. 1948)
Publisher. Info. Michel Rondeau, 2019.
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 6 Recorders (Eijkhout)

 Complete Score (SAATTB Recorders)
#114157 - 0.20MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 3856×⇩ - VictorEijkhout

PDF typeset by arranger
VictorEijkhout (2011/8/19)

Arranger Victor Eijkhout
Publisher. Info. Victor Eijkhout
Copyright
Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection, and are also included in the Mondrup Recorder Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 3 Recorders (Tennent)

 Complete Score
#1006800 - 0.02MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 7×⇩ - Rdtennent

PDF typeset by editor
Rdtennent (2025/12/15)

Editor R.D. Tennent
Publisher. Info. R.D. Tennent
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes These file(s) are part of the Werner Icking Music Collection, and are also included in the Mondrup Recorder Collection.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Flute and Piano (Scott)

 Complete Score
#1007887 - 0.06MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 0×⇩ - Dwscores

PDF typeset by composer
Dwscores (2025/12/21)

Arranger Douglas Walter Scott
Publisher. Info. Douglas Scott
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes Key signature ought to be two flats. Erroneous attribution "Coventry Carol"
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 3 Oboes and English Horn (Scott)

 Complete Score
#1007888 - 0.05MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 3×⇩ - Dwscores

PDF typeset by arranger
Dwscores (2025/12/21)

Arranger Douglas Walter Scott
Publisher. Info. Douglas Scott
Copyright
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
Misc. Notes Erroneous attribution "Coventry Carol"
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title The Huron Carol
Alternative. Title Jesous Ahatonhia (Iesus Ahatonnia)
Composer Folk Songs, Canadian
Internal Reference NumberInternal Ref. No. None [force assignment]
Text Incipit see below
  • Ehstehn yayau deh tsaun we yisus ahattonnia (Wendat)
  • 'Twas in the moon of wintertime when all the birds had fled (English, trans. Middleton)
First Publication. 1557 (music)
Librettist St. Jean de Brébeuf (1593-1649)
Jesse Edgar Middleton (1872-1960), English text
Piece Style Traditional
Instrumentation voice
External Links Wikipedia article
Extra Information The original title of the French folk song used by Brébeuf is Une Jeune Pucelle
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=The_Huron_Carol_(Folk_Songs,_Canadian)&oldid=4643099"