30 Mélodies populaires de Basse-Bretagne (Bourgault-Ducoudray, Louis-Albert)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's	30
First Publication	1885
Genre Categories	Folksongs; Songs; For voice, piano (arr); For voices with keyboard (arr); Scores featuring the voice (arr); Scores featuring the piano (arr); French language; Breton language

Sheet Music

Complete Score
*#335922 - 6.45MB, 135 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 334×⇩ - Afp0815

PDF scanned by US-R
Afp0815 (2014/7/24)

Translator	François Coppée (1842-1908), French text
Publisher. Info.	Paris: Henry Lemoine, 1884. Plate 8994 HL.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete Score
*#306632 - 0.13MB, 3 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 205×⇩ - Jurabe

PDF scanned by Jurabe
Jurabe (2013/12/13)

Title Page & Cover
*#306631 - 0.13MB, 2 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 50×⇩ - Jurabe

PDF scanned by Jurabe
Jurabe (2013/12/13)

Editor	Louis-Albert Bourgault-Ducoudray (harmonization)
Translator	François Coppée (1842-1908), French text
Publisher. Info.	Paris: Henry Lemoine, 1886. Plate 8994. HL
Copyright	Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes	From the uploader's library. No.5 of 18 excerpts from the main collection.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

Work Title	Trente mélodies populaires de Basse-Bretagne
Alternative. Title
Composer	Bourgault-Ducoudray, Louis-Albert
I-Catalogue NumberI-Cat. No.	None [force assignment]
Movements/SectionsMov'ts/Sec's	30
First Publication.	1885
Language	French, Breton
Composer Time PeriodComp. Period	Romantic
Piece Style	Romantic
Instrumentation	Voice, piano

The composer's interesting account of the circumstances and intent of the collection as well as the complete volume can be found at F-Pn. The above extracted number opens the complete collection. The original song in Breton follows the composer's harmonization together with a rendering in French verse by the then popular poet François Coppée. The melody is then commented upon and its original singer and location are named.