In order to create a new translation of the Add Composer form:
* Work Title|Work Title * Alternative Work Title|Alternative Work Title * Alternative Title|Alternative Title * Composer|Composer * Opus/Catalogue Number|Opus/Catalogue Number * Key|Key * Number of Movements/Sections|Number of Movements/Sections * Average Duration|Average Duration * Dedication|Dedication * First Performance|First Performance * Year/Date of Composition|Year/Date of Composition * Year of First Publication|Year of First Publication * Genre|Genre * Librettist|Librettist * Language|Language * Piece Style|Piece Style * Instrumentation|Instrumentation * Misc. comments|Misc. comments * Tagging Template|Tagging Template
* Work Title|Название произведения * Alternative Work Title|Альтернативное название произведения * Alternative Title|Альтернативный заголовок * Composer|Композитор * Opus/Catalogue Number|Номер опуса/каталога * Key|Тональность * Number of Movements/Sections|Количество частей/разделов * Average Duration|Средняя продолжительность * Dedication|Посвящение * First Performance|Дата первого исполнения * Year/Date of Composition|Год/дата сочинения * Year of First Publication|Год первой публикации * Genre|Жанр * Librettist|Либреттист * Language|Язык * Piece Style|Стиль произведения * Instrumentation|Состав инструментов * Misc. comments|Доп. комментарии * Tagging Template|Шаблон тэгов
English version:
array ( "Work Title" => 'awTitle', "Alternative Work Title" => 'awAlt', "Alternative Title" => 'awArrange', "Composer" => 'awComposer', "Opus/Catalogue Number" => 'awOpus', "Number of Movements/Sections" => 'awMovement', "Dedication" => 'awDedication', "Year/Date of Composition" => 'awYear', "Year of First Publication" => 'awPubYear', "Genre" => 'awGenre', "Librettist" => 'awLibret', "Language" => 'awLang', "Piece Style" => 'awStyle', "Instrumentation" => 'awOrc', "Misc. comments" => 'awMisc', "Tagging Template" => 'awTag' );
French version:
array ( "Titre de l'Œuvre" => 'awTitle', "Autre Titre de l'Œuvre" => 'awAlt', "Autre Titre" => 'awArrange', "Compositeur" => 'awComposer', "Opus/N° de Catalogue" => 'awOpus', "Nombre de Mouvements/Sections" => 'awMovement', "Dédicace" => 'awDedication', "Année/Date de la Composition" => 'awYear', "Année de la 1ère Publication" => 'awPubYear', "Genre" => 'awGenre', "Librettiste" => 'awLibret', "Langue" => 'awLang', "Style de l'Œuvre" => 'awStyle', "Instrumentation" => 'awOrc', "Commentaires Divers" => 'awMisc', "Formats Ciblés" => 'awTag' );
Japanese version:
array ( "作品の表題" => 'awTitle', "表示用の作品の副題" => 'awAlt', "副題 (標題)" => 'awArrange', "作曲者" => 'awComposer', "作品番号等" => 'awOpus', "楽章/組曲の曲番" => 'awMovement', "献呈" => 'awDedication', "作曲の年/可能なら日付" => 'awYear', "初版年" => 'awPubYear', "曲種" => 'awGenre', "作詞者/台本作者" => 'awLibret', "言語" => 'awLang', "時代様式" => 'awStyle', "楽器編成" => 'awOrc', "備考" => 'awMisc', "テンプレート" => 'awTag' );
Chinese version:
array ( "作品名稱" => 'awTitle', "另類作品名稱" => 'awAlt', "另類題目" => 'awArrange', "作曲家" => 'awComposer', "一部/目錄號碼" => 'awOpus', "數的變動 /節" => 'awMovement', "奉獻" => 'awDedication', "年/日期作文" => 'awYear', "年首次發表" => 'awPubYear', "流派" => 'awGenre', "劇本" => 'awLibret', "語言" => 'awLang', "片式" => 'awStyle', "儀表" => 'awOrc', "雜項、評論" => 'awMisc', "標記模板" => 'awTag' );
Korean Version:
array ( "작품 이름" => 'awTitle', "다른 작품 이름" => 'awAlt', "다른 이름" => 'awArrange', "작곡가" => 'awComposer', "작품 번호/카탈로그 번호" => 'awOpus', "악장/장 개수" => 'awMovement', "헌정" => 'awDedication', "작곡 연도/날짜" => 'awYear', "초판 발행년도" => 'awPubYear', "장르" => 'awGenre', "작사가" => 'awLibret', "언어" => 'awLang', "작품 스타일" => 'awStyle', "악기 편성" => 'awOrc', "기타 주석" => 'awMisc', "태그 템플릿" => 'awTag' );
Russian version:
array ( "Название произведения" => 'awTitle', "Альтернативное название произведения" => 'awAlt', "Альтернативный заголовок" => 'awArrange', "Композитор" => 'awComposer', "Номер каталога/опуса" => 'awOpus', "Количество частей/разделов" => 'awMovement', "Посвящение" => 'awDedication', "Год/дата сочинения" => 'awYear', "Год первой публикации" => 'awPubYear', "Жанр" => 'awGenre', "Либреттист" => 'awLibret', "Язык" => 'awLang', "Стиль произведения" => 'awStyle', "Состав инструментов" => 'awOrc', "Дополнительные комментарии" => 'awMisc', "Шаблон тэгов" => 'awTag' );
